The Killing Tree — Dressed To F*ck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Killing Tree adlı sanatçının "Dressed To F*ck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the eve of our exile we carve names in the elms
To remember our last days of life on the roads
In broad daylight we crawl through the trenches
To meet our fate of our razor wire fences
As we crash through the floor
Taking but always wanting more
My lips are wet and dry and as the night, cold as ice
As the ground beneath me fails we all take flight
Held as captives but we never die, never die
Fix these broken dreams and leave this place alive
I will come to you in madness and impossibility
I will come to you forever knowing you will come to me
I will come to you as life’s fears kick the ground beneath my feet
I will come to you forever knowing you will come to me
So much I don’t know, I don’t know, I don’t know
As we crash through the floor
Taking but always wanting more
My lips are getting dry and as the night, cold as ice
As the ground beneath me fails we all take flight
Held as captives but we never die, never die
Fix these broken dreams and leave this place alive
As we crash
I really need
I wont scrape by
I really need it
I really need
I wont scrape by
I really need it
It’s always blue rain
Words that I can’t hear
Steal my breath again
Then she disappears
This is what I am
A fogged symmetry
Begging to be put
Out of my misery
I wait for the sky
Filled with broken dreams
To open up and swallow me
I will leave this place alive
I will leave this place alive
I will leave this place alive
I will leave this place alive
My lips are getting dry and as the night, cold as ice
As the ground beneath me fails we all take flight
Held as captives but we never die, never die
Fix these broken dreams and leave this place
I will leave this place
I will leave this place
I will leave this place alive
Şarkı sözü çevirisi
Sürgünümüzün arifesinde karaağaçlarda isimler kesiyoruz
Yollarda hayatımızın son günlerini hatırlamak için
Güpegündüz siperlerde sürünüyoruz
Dikenli tel çitlerimizin kaderini karşılamak için
Yere çarptığımızda
Almak ama her zaman daha fazlasını istemek
Dudaklarım ıslak ve kuru ve gece gibi, buz gibi soğuk
Altımdaki toprak çökerken hepimiz uçuyoruz.
Tutsak olarak tutulduk ama asla ölmeyeceğiz, asla ölmeyeceğiz
Bu kırık rüyaları Düzelt ve burayı canlı bırak
Sana delilik ve imkansızlık içinde geleceğim
Bana geleceğini bilerek sonsuza dek sana geleceğim.
Hayatın korkuları ayaklarımın altındaki yere çarptığında sana geleceğim
Bana geleceğini bilerek sonsuza dek sana geleceğim.
O kadar çok şey bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Yere çarptığımızda
Almak ama her zaman daha fazlasını istemek
Dudaklarım kuruyor ve gece gibi, buz gibi soğuk
Altımdaki toprak çökerken hepimiz uçuyoruz.
Tutsak olarak tutulduk ama asla ölmeyeceğiz, asla ölmeyeceğiz
Bu kırık rüyaları Düzelt ve burayı canlı bırak
Biz çökerken
Gerçekten ihtiyacım var
Ben kazımak alışkanlık
Gerçekten ihtiyacım var
Gerçekten ihtiyacım var
Ben kazımak alışkanlık
Gerçekten ihtiyacım var
Her zaman mavi yağmur
Duyamadığım kelimeler
Yine nefesimi çal
Sonra ortadan kayboldu
Ben
Sisli bir simetri
Koymak için yalvarıyor
Sefaletimden
Gökyüzünü bekliyorum
Kırık rüyalarla dolu
Açmak ve beni yutmak için
Buradan canlı çıkacağım.
Buradan canlı çıkacağım.
Buradan canlı çıkacağım.
Buradan canlı çıkacağım.
Dudaklarım kuruyor ve gece gibi, buz gibi soğuk
Altımdaki toprak çökerken hepimiz uçuyoruz.
Tutsak olarak tutulduk ama asla ölmeyeceğiz, asla ölmeyeceğiz
Bu kırık rüyaları Düzelt ve burayı terk et
Bu evi terk edeceğim
Bu evi terk edeceğim
Buradan canlı çıkacağım.