The King Blues — For You My Darling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The King Blues adlı sanatçının "For You My Darling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time I think about her a star lights up in the sky,
The clouds aren’t out tonight and so I sit and wonder why,
I’ve only used 3 of my 9 lives,
This is not the last that she has seen of me,
I will roam the desert, I will sail the seven seas,
Just to be near her, just to hear her scream,
With a girl like you, it ain’t easy being me,
You’re the only one that rings my bell, the only one that’s free,
I would do anything, anything for you my darling,
With a girl like you, it ain’t easy being me,
I hold this dagger tightly closely to my chest,
While others sleep I climb for when I’m dead I’ll rest,
You make me fly but why won’t you confess,
I’ll attach these blinders, I will harness up my reigns,
You ride on inside me, you are the blood in my veins,
As the teardrops fall from heaven once again,
With a girl like you, it ain’t easy being me,
You’re the only one that rings my bell, the only one that’s free,
I would do anything, anything for you my darling,
With a girl like you, it ain’t easy being me,
Lord fill my cup til it is flowing at the brim,
For I can feel the roaches crawling deep under my skin,
Untie the parasite, let love and light begin,
If you cut us we shall bleed, if you wrong us we shall revenge,
I shall take this sword upon you and with it I shall avenge,
Villainous symphony, they’ve all got it in for me again,
With a girl like you, it ain’t easy being me,
You’re the only one that rings my bell, the only one that’s free,
I would do anything, anything for you my darling,
With a girl like you it, it ain’t easy being me.
Şarkı sözü çevirisi
Onu her düşündüğümde gökyüzünde bir yıldız yanar,
Bulutlar bu gece dışarıda değil ve bu yüzden oturup nedenini merak ediyorum,
9 hayatımdan sadece 3'ünü kullandım,
Bu beni gördüğü son şey değil.,
Çölde dolaşacağım, yedi denizde yüzeceğim,
Sadece onun yanında olmak, sadece çığlığını duymak,
Senin gibi bir kızla ben olmak kolay değil.,
Zilimi çalan tek kişi sensin, özgür olan tek kişi.,
Senin için her şeyi yaparım sevgilim.,
Senin gibi bir kızla ben olmak kolay değil.,
Bu hançeri göğsüme sıkıca tutuyorum,
Diğerleri uyurken ben tırmanıyorum çünkü öldüğümde dinleneceğim.,
Beni uçuruyorsun ama neden itiraf etmiyorsun,
Bu gözlükleri takacağım, saltanatımı kullanacağım,
İçime giriyorsun, damarlarımdaki kansın.,
Gözyaşları cennetten bir kez daha düştüğünde,
Senin gibi bir kızla ben olmak kolay değil.,
Zilimi çalan tek kişi sensin, özgür olan tek kişi.,
Senin için her şeyi yaparım sevgilim.,
Senin gibi bir kızla ben olmak kolay değil.,
Tanrım, ağzına kadar akana kadar bardağımı doldur.,
Çünkü hamamböceklerinin derimin altında süründüğünü hissediyorum.,
Paraziti Çöz, sevgi ve ışık başlasın,
Eğer bizi kesersen, kanarız, eğer bize yanlış yaparsan, intikamımızı alırız.,
Bu kılıcı senin üzerine alacağım ve onunla intikamını alacağım,
Kötü Senfoni, hepsi yine benim için var,
Senin gibi bir kızla ben olmak kolay değil.,
Zilimi çalan tek kişi sensin, özgür olan tek kişi.,
Senin için her şeyi yaparım sevgilim.,
Senin gibi bir kızla ben olmak kolay değil.