The King Is Dead — Self Sabotage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The King Is Dead adlı sanatçının "Self Sabotage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I rid the absence of your presence
With forgotten nights
At my expense I choose
To lose the thought of you
And I know I have to face this
But I’d rather face the floor
Don’t wanna quit but I can’t
Take this anymore
With my back against the wall
The beggining of the end
I start to feel that this is something
That we just can’t mend
After a thousand fights
One million drunken nights
I can tell that something’s
Not quite right
You can’t give up if you just don’t try
But I can tell that something’s
Not quite right
So give me one good reason
To make me face my deamons
I won’t give up
And I know
These roads will never lead me home
And I know
I’d rather fix myself than be alone
And I know
These roads will never lead me home
And I know
I’d rather fix myself than be alone
FUCK!
This is a fucking mess
This has taken it’s toll on me
I want the old me back
How can you say that you ever loved
How can you say that you ever loved me?
This is where the fall apart
The beggining of the end
I start to feel like giving up
But I want one more chance
I wish that you could be
The voice inside my head
I take back everything that I ever said
And I know
These roads will never lead me home
And I know
I’d rather fix myself than be alone
Şarkı sözü çevirisi
Varlığınızın yokluğundan kurtuldum.
Unutulmuş gecelerle
Benim pahasına seçiyorum
Senin düşünceni kaybetmek için
Ve bununla yüzleşmem gerektiğini biliyorum.
Ama yüzümü yere yatırmayı tercih ederim.
Bırakmak istemiyorum ama yapamam.
Bunu daha fazla al
Duvara sırtımı ile
Sonun başlangıcı
Bunun bir şey olduğunu hissetmeye başladım
Biz sadece tamir edemez
Binlerce kavgadan sonra
Bir milyon sarhoş gece
Bir şey söyleyemem
Tam olarak doğru değil
Denemezsen vazgeçemezsin.
Ama bir şey olduğunu söyleyebilirim.
Tam olarak doğru değil
Bu yüzden bana iyi bir sebep ver
Benim deamons yüz yapmak için
PES etmeyeceğim
Ve biliyorum
Bu yollar beni asla eve götürmeyecek.
Ve biliyorum
Yerine kendim tamir ederdim yalnız
Ve biliyorum
Bu yollar beni asla eve götürmeyecek.
Ve biliyorum
Yerine kendim tamir ederdim yalnız
KAHRETSİN!
Bu lanet bir karmaşa
Bu bedeliyse benden aldı
Eski beni geri istiyorum
Hiç sevdiğini nasıl söyleyebilirsin
Beni sevdiğini nasıl söylersin?
Burası parçalanacak yer.
Sonun başlangıcı
PES gibi hissetmeye başladım.
Ama bir şans daha istiyorum.
Olmak isterdim
Kafamın içindeki ses
Geri şimdiye kadar söylediğim her şeyi kabul ediyorum
Ve biliyorum
Bu yollar beni asla eve götürmeyecek.
Ve biliyorum
Yerine kendim tamir ederdim yalnız