The King Is Dead — Losing Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The King Is Dead adlı sanatçının "Losing Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many times can I lie to myself?
A life worth living’s not worth
Living in hell
An overwhelming sense of loss
Taints the air
But I’ll be fine, I’ll make it through
I swear
How many times
Can you lie to yourself?
Stop living in Stop living in Stop living in doubt
You change your mind
Like a pendulum swings
Between the boredom and the suffering
You use denial just to keep your distance
And shut me out at every given instance
I’ve got too many
Got to many things to get off my chest
I don’t feel any regret
Cos this was only a test
This better taste is buried
Deep inside my bones
I’ll let go Of all the memories I used to keep so close
Because I’m losing faith on you
It’s like they gave you life out of spite
Just to watch you create your own demise
Make a wish
And cross your fucking fingers
Close your eyes
And take a deep fucking breath
Stop taking life for granted
Cuz every fucking day
Could be your last
Don’t live your life in black and white
Show me the colour in your eyes
Don’t live your life in black and white
Show me the colour in your eyes
You use denial just to keep your distance
And shut me out at every given instance
I’ve got too many
Got too many things to get off my chest
I don’t feel any regret
Cos this was only a test
This bitter taste is buried
Deep inside my bones
I’ll let go Of all the memories I used to keep so close
I’ll let go Of all the memories I used to keep so close
Because I’m losing faith in you
Şarkı sözü çevirisi
Kendime kaç kez yalan söyleyebilirim?
Yaşamaya değer bir hayat değmez
Cehennemde yaşamak
Ezici bir kayıp duygusu
Havayı kirletir
Ama iyi olacağım, başaracağım.
Yemin ederim
Kaç kez
Kendine yalan söyleyebilir misin?
İçinde yaşamayı bırak içinde yaşamayı bırak şüphe içinde yaşamayı bırak
Fikrinizi değiştirirseniz
Bir sarkaç salıncak gibi
Can sıkıntısı ve ıstırap arasında
Sadece mesafeni korumak için inkar ediyorsun.
Ve her fırsatta beni dışla
Çok fazla var
Göğsümden kurtulmak için çok şey var
Ben herhangi bir pişmanlık hissetmiyorum
Çünkü bu sadece bir testti.
Bu daha iyi tat gömüldü
Kemiklerimin içinde derin
Bu kadar yakın tuttuğum tüm anıları bırakacağım
Çünkü sana olan inancımı kaybediyorum.
Sanki sana inadından hayat vermişler gibi.
Sadece kendi ölümünü yarattığını izlemek için
Bir dilek tut
Ve lanet parmaklarını geç
Gözlerini kapat
Ve kahrolası derin bir nefes al
Hayatı hafife almayı bırak
Çünkü her gün
Bu son olabilir
Hayatını siyah beyaz yaşama.
Bana gözlerindeki rengi göster
Hayatını siyah beyaz yaşama.
Bana gözlerindeki rengi göster
Sadece mesafeni korumak için inkar ediyorsun.
Ve her fırsatta beni dışla
Çok fazla var
Üstümden bir yük var bir sürü şey
Ben herhangi bir pişmanlık hissetmiyorum
Çünkü bu sadece bir testti.
Bu acı tadı gömüldü
Kemiklerimin içinde derin
Bu kadar yakın tuttuğum tüm anıları bırakacağım
Bu kadar yakın tuttuğum tüm anıları bırakacağım
Çünkü sana olan inancımı kaybediyorum.