The King's Singers — Born on a New Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The King's Singers adlı sanatçının "Born on a New Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are the new day,
You are the new day.
Meekness, love, humility
Come down to us this day:
Christ, your birth has proved to me
You are the new day.
Quiet in a stall you lie,
Angels watching in the sky
Whisper to you from on high
«You are the new day».
When our life is darkest night,
Hope has burned away;
Love, your ray of guiding light,
Show us the new day.
Love of all things great and small
Leaving none, embracing all,
Fold around me where I fall,
Bring in the new day.
This new day will be
A turning point for everyone.
If we let the Christ-child in, and
Reach for the new day.
Christ the Way, the Truth, the Life;
Healing sadness, ending strife;
You we welcome, Lord of life,
Born on a new day.
You are the new day.
Şarkı sözü çevirisi
Yeni gün size ,
Sen yeni günsün.
Uysallık, sevgi, alçakgönüllülük
Bu gün bize gel:
Tanrım, doğumun bana kanıtladı.
Sen yeni günsün.
Sessiz bir ahırda yalan söylüyorsun,
Melekler gökyüzünde izliyor
Sana fısılda yüksek
"Sen yeni bir günsün»"
Hayatımız en karanlık gece olduğunda,
Umut yandı;
Aşk, yol gösterici ışığın ışını,
Bize yeni günü göster.
Büyük ve küçük her şeyin aşkı
Hiçbiri bırakarak, herkesi kucaklayan ,
Düştüğüm yerde beni katla,
Yeni bir gün getir.
Bu yeni gün olacak
Herkes için bir dönüm noktası.
Eğer Mesih-çocuğu içeri alırsak ve
Yeni güne uzan.
Mesih yol, gerçek, hayat;
Şifa üzüntü, çekişme biten;
Yaşam için teşekkür ederiz, Tanrı seni ,
Yeni bir günde doğdum.
Sen yeni günsün.