The King's Singers — Es ist ein Ros' entsprungen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The King's Singers adlı sanatçının "Es ist ein Ros' entsprungen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist ein' Ros' entsprungen
Aus einer Wurzel zart
Wie uns die Alten sungen
Von Jesse war die Art
Und hat ein Blüm'lein 'bracht;
Mitten im kalten Winter
Wohl zu der halben Nacht
1. Lo, how a rose e’er blooming
From tender stem hath sprung
Of Jesse’s lineage coming
As men of old have sung;
It came, a flow’ret bright
Amid the cold of winter
When halfspent was the night
2. Das Röslein, das ich meine
Davon Jesaia sagt:
Maria ist’s, die Reine
Die uns das Blüm'lein bracht'
Aus Gottes ew’gem Rat
Hat sie ein Kind geboren
Wohl zu der halben Nacht
2. Isaiah 'twas foretold it
The Rose I have in mind
With Mary we behold it
The virgin mother kind;
To show God’s love aright
She bore to us a Savior
When halfspent was the night
3. Das Blümelein, so kleine
Das duftet uns so süß;
Mit seinem hellen Scheine
Vertreibt’s die Finsternis
Wahr’r Mensch und wahrer Gott!
Hilft uns aus allem Leide
Rettet von Sünd' und Tod
Şarkı sözü çevirisi
Bir'Ros' yaydı
Aus einer wurzel zart
Eski şarkılar gibi
Jesse tarafından tür oldu
Ve bir çiçek ' keten 'getirdi;
Soğuk kış ortasında
Muhtemelen gecenin yarısı
1. Bak, nasıl bir gül çiçek açıyor
İhale kökünden atladı
Jesse'nin soyundan geliyor
Eski insanların söylediği gibi;
Geldi, bir flow'ret parlak
Soğuk kış ortasında
Gecenin yarısı boşa harcandığı zaman
2. Küçük Gül demek istiyorum
Yeşaya ne diyor:
Bu Meryem, saf
Kim bize çiçek'keten' getirdi
Tanrı'nın EW'GEM Konseyinden
Bir çocuk doğurdu mu
Muhtemelen gecenin yarısı
2. Isaiah bunu önceden söyledi .
Aklımda olan Gül
Mary ile bunu görüyoruz
Bakire anne tür;
Tanrı'nın sevgisini doğru göstermek için
Bize bir kurtarıcı verdi
Gecenin yarısı boşa harcandığı zaman
3. Çiçekler çok küçük
O kadar tatlı bir kokusu vardır. ;
Parlak parıltısı ile
Karanlığı Uzaklaştır
Gerçek insan ve gerçek Tanrı!
Tüm acılardan kurtulmamıza yardımcı olur
Günah ve ölümden kurtar