The Kings Of Nuthin' — Get Busy Livin' or Get Busy Dyin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kings Of Nuthin' adlı sanatçının "Get Busy Livin' or Get Busy Dyin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been down and out, I often feel left out
My luck never seems to last
I often lose what I’ve got, which never seems to be a lot
I can’t find a reason to get out of bed…
My luck runs out real fast, the good times never seem to last
I rule the thrown of the broken-hearted fools
I’ve been kicked when I’m down
I’ve fallen down the hill and I’ve broken my crown
But Jill never comes tumbling down after me
Lady Luck caught the last train out
Banned from heaven, hells kicking me out
My only friend is a bottle of old Tennessee
Some say «what's the point in trying?»
Get busy living or get busy dying
I’m still thankful for these friends I do receive
Are you lost if nuthins gained
Playing someone else’s game?
Pick up your head and stop your cryin'
Get busy living or get busy dying
My luck runs out real fast, the good times never seem to last
I rule the thrown of the broken-hearted fools
I’ve been kicked when I’m down
I’ve fallen down the hill and I’ve broken my crown
But Jill never comes tumbling down after me
Are you lost if nuthins gained
Playing someone else’s game?
Pick up your head and stop your cryin'
Get busy living or get busy dying
Are you lost if nuthins gained
Playing someone else’s game?
Pick up your head and stop your cryin'
Get busy living or get busy dying
I’ve been down and out I often feel left out
My luck never seems to last
Şarkı sözü çevirisi
Ben aşağı ve dışarı oldum, sık sık dışlanmış hissediyorum
Şansım hiç bitmeyecek gibi görünüyor.
Var olan ne sıklıkta kaybedeceğim hiç bir sürü var gibi görünüyor
Yataktan kalkmak için bir sebep bulamıyorum.…
Şansım çok hızlı tükeniyor, iyi zamanlar hiç sürmüyor gibi görünüyor
Kırık kalpli aptalların atılmasına hükmediyorum
Düştüğümde tekmelendim.
Tepeden düştüm ve tacımı kırdım.
Ama Jill asla peşimden düşmez.
Bayan Luck son trene bindi
Cennetten yasaklandı, cehennem beni tekmeliyor
Tek arkadaşım eski Tennessee bir şişe
Bazıları şöyle diyor: "denemenin anlamı nedir?»
Hızlı yaşamak mı yoksa hızlı ölmek mi
Aldığım bu arkadaşlar için hala minnettarım
Nuthins kazanırsa kaybolursun
Başkasının oyununu mu oynuyorsun?
Kafanı Kaldır ve ağlamayı kes.
Hızlı yaşamak mı yoksa hızlı ölmek mi
Şansım çok hızlı tükeniyor, iyi zamanlar hiç sürmüyor gibi görünüyor
Kırık kalpli aptalların atılmasına hükmediyorum
Düştüğümde tekmelendim.
Tepeden düştüm ve tacımı kırdım.
Ama Jill asla peşimden düşmez.
Nuthins kazanırsa kaybolursun
Başkasının oyununu mu oynuyorsun?
Kafanı Kaldır ve ağlamayı kes.
Hızlı yaşamak mı yoksa hızlı ölmek mi
Nuthins kazanırsa kaybolursun
Başkasının oyununu mu oynuyorsun?
Kafanı Kaldır ve ağlamayı kes.
Hızlı yaşamak mı yoksa hızlı ölmek mi
Ben aşağı ve dışarı oldum sık sık dışlanmış hissediyorum
Şansım hiç bitmeyecek gibi görünüyor.