The Kingston Trio — Hard Ain't It Hard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kingston Trio adlı sanatçının "Hard Ain't It Hard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh well it’s hard, ain’t it hard, ain’t it hard
To love one who never did love you
Oh well it’s hard, ain’t it hard, ain’t it hard Great God
To love one who never will be true.
Well there is a house in this old town
And that’s where my true love lays around
And she sits down upon another’s knee (do tell)
And tells him what she never will tell me.
Oh well it’s hard, ain’t it hard, ain’t it hard (oh yes)
To love one who never did love you
Oh well it’s hard, ain’t it hard, ain’t it hard Great God
To love one who never will be true.
Oh well the first time I seen my true love
She was a’standing a’by my door
And the last time I seen her false-hearted smile
She was dead on that barroom floor. (porter)
Oh well it’s hard, ain’t it hard, ain’t it hard (oh yes)
To love one who never did love you
Oh well it’s hard, ain’t it hard, ain’t it hard Great God
To love one who never will be true.
Well who’s gonna kiss your ruby lips?
Who’s gonna hold your little hand?
And who’s gonna do, well--you know what!
When I’m down in that promised land? (hey)
Oh well it’s hard, ain’t it hard, ain’t it hard (oh yes)
To love one who never did love you
Oh well it’s hard, ain’t it hard, ain’t it hard Great God
To love one who never will be true. (pick it)
Oh well don’t drinkin' and gamblin'
Don’t go there your sorrows for to drown
Oh well this hard liquor place is a low down disgrace
It’s the meanest darn place in this town.
Oh well it’s hard, ain’t it hard, ain’t it hard (oh yes)
To love one who never did love you
Oh well it’s hard, ain’t it hard, ain’t it hard Great God
To love one who never will be true. (here we go)
Oh well it’s hard, ain’t it hard, ain’t it hard (oh yes)
To love one who never did love you
Oh well it’s hard, ain’t it hard, ain’t it hard Great God
To love one who never will be true.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, zor, zor değil mi, zor değil mi
Seni hiç sevmeyen birini sevmek
Oh, bu zor, değil mi zor, değil mi büyük Tanrı
Asla gerçek olmayacak birini sevmek.
Bu eski şehirde bir ev var.
Ve işte gerçek aşkımın etrafında yattığı yer
Ve başka birinin dizine oturur (söyle)
Ve Bana asla söylemeyeceği bir şey söyler.
Oh iyi zor, zor değil, zor değil (oh evet)
Seni hiç sevmeyen birini sevmek
Oh, bu zor, değil mi zor, değil mi büyük Tanrı
Asla gerçek olmayacak birini sevmek.
Oh iyi benim gerçek aşkım ilk gördüğüm zaman
'standing bir tarafından bir kapı mı
Ve onun yanlış yürekli gülümsemesini en son gördüğümde
Barın zemininde ölmüştü. (kapıcı)
Oh iyi zor, zor değil, zor değil (oh evet)
Seni hiç sevmeyen birini sevmek
Oh, bu zor, değil mi zor, değil mi büyük Tanrı
Asla gerçek olmayacak birini sevmek.
Yakut dudaklarını kim öpecek?
Küçük elini kim tutacak?
Ve kim yapacak, şey ... biliyor musun?
Vaadedilmiş topraklarda olduğumda mı? (hey)
Oh iyi zor, zor değil, zor değil (oh evet)
Seni hiç sevmeyen birini sevmek
Oh, bu zor, değil mi zor, değil mi büyük Tanrı
Asla gerçek olmayacak birini sevmek. (al )
İçip Kumar Oynama.
Oraya gitme boğulmak için üzüntülerin
Oh iyi bu sert likör yer Aşağı Aşağı rezalet olduğunu
Bu kasabadaki en acımasız yer.
Oh iyi zor, zor değil, zor değil (oh evet)
Seni hiç sevmeyen birini sevmek
Oh, bu zor, değil mi zor, değil mi büyük Tanrı
Asla gerçek olmayacak birini sevmek. (işte başlıyoruz)
Oh iyi zor, zor değil, zor değil (oh evet)
Seni hiç sevmeyen birini sevmek
Oh, bu zor, değil mi zor, değil mi büyük Tanrı
Asla gerçek olmayacak birini sevmek.