The Kinks — Brother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Brother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world’s goin' crazy and
Nobody gives a damn anymore.
And they’re breakin' off relationships and
Leavin' on sailin' ships for far and distant shores.
For them it’s all over,
But I’m gonna stay.
I wouldn’t leave anyway.
I know that someday we’ll find a way.
We’ll be O.K.
'Cause I’m your brother,
Though I don’t even know your name.
I’ve discovered that,
Deep down inside, you feel the same.
Our friends are leavin'.
Now they seem so far away.
But we shouldn’t feel afraid.
There’s so much that we can say.
You’re my brother,
Though I didn’t know you yesterday.
I’m your brother.
Together we can find a way.
The world’s goin' crazy and
Nobody gives a damn anymore.
And they’re breakin' off relationships and
Leavin' on sailin' ships for far and distant shores.
The old world’s fadin'.
Now it seems so far away.
Well, I’m not goin' anywhere.
There’s so much that we can share.
I’m your brother.
The world’s goin' crazy and
Nobody gives a damn anymore.
And they’re breakin' off relationships and
Leavin' on sailin' ships for far and distant shores.
You’re my brother,
Though I didn’t know you yesterday.
I’m your brother.
Together we can find a way.
Şarkı sözü çevirisi
Dünya çıldırıyor ve
Artık kimse umursamıyor.
Ve ilişkileri koparıyorlar ve
Uzak ve uzak kıyılara yelken açan gemilerden ayrılıyor.
Onlar için her şey bitti,
Ama kalacağım.
Zaten gitmezdim.
Bir gün bir yolunu bulacağımızı biliyorum.
O. K. olacağız
Kardeşin olduğum için ,
Gerçi adını bile bilmiyorum.
Bulan var,
Derinlerde, sen de aynı şeyi hissediyorsun.
Arkadaşlarımız gidiyor.
Şimdi çok uzak görünüyorlar.
Ama korkmamalıyız.
Söyleyebileceğimiz çok şey var.
Sen benim kardeşimsin,
Gerçi dün seni tanımıyordum.
Ben senin kardeşinim.
Birlikte bir yolunu bulabiliriz.
Dünya çıldırıyor ve
Artık kimse umursamıyor.
Ve ilişkileri koparıyorlar ve
Uzak ve uzak kıyılara yelken açan gemilerden ayrılıyor.
Eski dünya sönüyor.
Çok uzakta şimdi görünüyor.
Ben hiçbir yere gitmiyorum.
Paylaşabileceğimiz çok şey var.
Ben senin kardeşinim.
Dünya çıldırıyor ve
Artık kimse umursamıyor.
Ve ilişkileri koparıyorlar ve
Uzak ve uzak kıyılara yelken açan gemilerden ayrılıyor.
Sen benim kardeşimsin,
Gerçi dün seni tanımıyordum.
Ben senin kardeşinim.
Birlikte bir yolunu bulabiliriz.