The Kinks — Destroyer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Destroyer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Met a girl called Lola and I took her back to my place
Feelin' guilty, feelin' scared, hidden cameras everywhere
Stop! Hold on. Stay in control
Girl, I want you here with me But I’m really not as cool as I’d like to be
'Cause there’s a red, under my bed
And there’s a little yellow man in my head
And there’s a true blue inside of me That keeps stoppin' me, touchin' ya, watchin' ya, lovin' ya Paranoia, the destroyer.
Paranoia, the destroyer.
Well I fell asleep, then I woke feelin' kinda' queer
Lola looked at me and said, «ooh you look so weird.»
She said, «man, there’s really something wrong with you.
One day you’re gonna' self-destruct.
You’re up, you’re down, I can’t work you out
You get a good thing goin' then you blow yourself out.»
Silly boy ya' self-destroyer. Silly boy ya' self-destroyer
Silly boy you got so much to live for
So much to aim for, so much to try for
You blowing it all with paranoia
You’re so insecure you self-destroyer
(And it goes like this, here it goes)
Paranoia, the destroyer
(Here it goes again)
Paranoia, the destroyer
Doctor, Doctor help me please, I know you’ll understand
There’s a time device inside of me, I’m a self-destructin' man
There’s a red, under my bed
And there’s a little green man in my head
And he said, «you're not goin' crazy, you’re just a bit sad
'Cause there’s a man in ya, gnawin' ya, tearin' ya into two.»
Silly boy ya' self-destroyer.
Paranoia, the destroyer
Self-destroyer, wreck your health
Destroy friends, destroy yourself
The time device of self-destruction
Light the fuse and start eruption
(Yea, it goes like this, here it goes)
Paranoia, the destroyer
(Here's to paranoia)
Paranoia, the destroyer
(Hey hey, here it goes)
Paranoia, the destroyer
(And it goes like this)
Paranoia, the destroyer
(And it goes like this.)
Şarkı sözü çevirisi
Lola adında bir kızla tanıştım ve onu evime geri götürdüm
Suçlu hissetmek, korkmak, her yerde gizli kameralar
Dur! Tutmak. Kontrol altında kal
Kızım, Burada benimle olmanı istiyorum ama olmak istediğim kadar havalı değilim.
Çünkü yatağımın altında bir kırmızı var.
Ve kafamda küçük sarı bir adam var
Ve içimde gerçek bir mavi var, sürekli beni durduruyor, sana dokunuyor, seni izliyor, paranoyayı seviyor, destroyer.
Paranoya, destroyer.
Uykuya daldım ve sonra uyandım ve biraz garip hissettim
Lola bana baktı ve dedi ki, " ooh çok garip görünüyorsun.»
Dedi ki, " dostum, sende gerçekten bir sorun var.
Bir gün kendini yok edeceksin.
Yukarıdasın, aşağıdasın, seni çözemiyorum
İyi bir iş çıkarıyorsun, sonra kendini havaya uçuruyorsun.»
Kendini yok eden aptal çocuk. Aptal çocuk ya ' öz-destroyer
Aptal çocuk yaşamak için çok şey var
Hedeflemek için çok fazla, denemek için çok fazla
Paranoya ile her şeyi mahvediyorsun.
Destroyer kendini bu kadar güvensiz olduğunu-
(Ve böyle gidiyor, işte gidiyor)
Paranoya, destroyer
(İşte yine gidiyor)
Paranoya, destroyer
Doktor, doktor lütfen bana yardım edin, anlayacağınızı biliyorum
İçimde bir zaman cihazı var, ben kendi kendini yok eden bir adamım
Yatağımın altında bir kırmızı var.
Ve kafamda küçük bir yeşil adam var
Ve dedi ki, " delirmiyorsun, sadece biraz üzgünsün
Çünkü seni kemiren, ikiye bölen bir adam var.»
Kendini yok eden aptal çocuk.
Paranoya, destroyer
Kendi kendini yok eden, sağlığınızı yok edin
Arkadaşlarını yok et, kendini yok et
Kendini yok etme zaman cihazı
Sigortayı yak ve patlamaya başla
(Evet, böyle gidiyor, işte gidiyor)
Paranoya, destroyer
(Paranoya için)
Paranoya, destroyer
(Hey hey, işte gidiyor)
Paranoya, destroyer
(Ve böyle gider)
Paranoya, destroyer
(Ve bu böyle devam edip gidecek.)