The Kinks — Funny Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Funny Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re walking 'round in my memory
That only gets stronger and stronger
Smudged mascara and pill-shaped eyes
Everything you want was bought with lies
But what can I do about it
They say you won’t last any longer
All the gates of love you won’t walk through
The only gates you see are colored blue
I see you peering through frosted windows
Eyes don’t smile, all they do is cry
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
Oh how can I live without her
The doctors won’t let me see her
But I can catch a glimpse through the doorway
Of the girl that I love and care for
I see you peering through frosted windows
Eyes don’t smile, all they do is cry
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
Şarkı sözü çevirisi
Hafızamda dolanıyorsun.
Bu sadece daha güçlü ve daha güçlü olur
Lekeli maskara ve hap şeklinde gözler
İstediğin her şey yalanlarla satın alındı
Ama bu konuda ne yapabilirim
Daha fazla dayanamayacağını söylüyorlar.
# Aşkın kapılarından geçemeyeceğin #
Gördüğünüz tek kapılar mavi renklidir
Buzlu pencerelerden baktığını görüyorum.
Gözler gülümsemiyor, tek yaptıkları ağlamak
Komik Surat, o iyi
Komik Surat, o iyi
Komik Surat, o iyi
Onsuz nasıl yaşayabilirim
Doktorlar onu görmeme izin vermiyor.
Ama kapıdan bir göz atabilirim.
Sevdiğim ve önemsediğim kız hakkında
Buzlu pencerelerden baktığını görüyorum.
Gözler gülümsemiyor, tek yaptıkları ağlamak
Komik Surat, o iyi
Komik Surat, o iyi
Komik Surat, o iyi