The Kinks — God's Children şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "God's Children" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man made the buildings that reach for the sky
And man made the motorcar and learned how to fly
But he didn’t make the flowers and he didn’t make the trees
And he didn’t make you and he didn’t make me And he got no right to turn us into machines
He’s got no right at all
'Cause we are all God’s children
And he got no right to change us Oh, we gotta go back the way the good lord made us all
Don’t want this world to change me I wanna go back the way the good lord made me Same lungs that he gave me to breath with
Same eyes he gave me to see with
Oh, the rich man, the poor man, the saint and the sinner
The wise man, the simpleton, the loser and the winner
We are all the same to Him
Stripped of our clothes and all the things we own
The day that we are born
We are all God’s children
And they got no right to change us Oh, we gotta go back the way the good lord made
Oh, the good lord made us all
And we are all his children
And they got no right to change us Oh, we gotta go back the way the good lord made us all
Yeah, we gotta go back the way the good lord made us all
Şarkı sözü çevirisi
İnsan gökyüzüne ulaşan binaları yaptı
Ve adam bir araba yaptı ve uçmayı öğrendi
Ama çiçekleri ve ağaçları o yapmadı.
Ve seni değil o adam beni fark etmedi Ve hakkın makineleri yaptırmaya aldı
Yok hiç değil mi
Çünkü hepimiz Tanrı'nın çocuklarıyız.
Ve bizi değiştirmeye hakkı yok oh, Tanrı'nın hepimizi yarattığı yoldan geri dönmeliyiz
Bu dünyanın beni değiştirmesini istemiyorum. Tanrı'nın bana nefes almak için verdiği ciğerleri yaptığı gibi geri dönmek istiyorum.
Aynı gözleri görmem için bana verdi.
Ah, zengin adam, fakir adam, aziz ve günahkar
Bilge Adam, basit adam, kaybeden ve kazanan
Onun için hepimiz aynıyız.
Elbiselerimizden ve sahip olduğumuz her şeyden sıyrıldık
Doğduğumuz gün
Hepimiz Tanrı'nın çocuklarıyız
Ve bizi değiştirmeye hakları yok oh, Tanrı'nın yaptığı gibi geri dönmeliyiz
Yüce Tanrı hepimizi yarattı.
Ve hepimiz onun çocuklarıyız
Ve bizi değiştirmeye hakları yok oh, Tanrı'nın hepimizi yarattığı yoldan geri dönmeliyiz
Evet, arka taraftan gitmeliyiz yüce Tanrı hepimizi yaptı