The Kinks — Stormy Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Stormy Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, oh darlin',
Little darlin',
Did you ever see such a stormy sky?
It’s never been like this before.
All the people,
They’re runnin'.
Ev’rybody’s try’n' to hide,
To get away from that stormy sky.
Perhaps it’s a sign
Of what we’re headed for.
We’re under a stormy sky,
Watchin' the clouds roll by.
But won’t you let me keep you warm,
And leave the storm outside?
It’s only a stormy sky.
I feel it.
Do you feel it?
Can you feel it?
Feels like we’re in for a stormy night,
But I can’t see a cloud in sight.
I see it.
Do you see it?
Can’t you see it,
See that warning in that stormy sky.
But perhaps its gonna pass us by,
So don’t you cry.
There’s nowhere we can hide.
But if you hold me tight,
I know that we’ll be all right.
Tomorrow we’ll laugh about it;
Greet the mornin' light.
It’s only a stormy sky.
We’re under a stormy sky,
Watchin' the clouds roll by.
But there’ll be another dawn
To clear the storm away,
And we will be all right.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh sevgilim,
Küçük sevgilim,
Hiç böyle fırtınalı bir gökyüzü gördün mü?
Daha önce hiç böyle olmamıştı.
Tüm insanlar,
Kaçmaya çalışıyorlar.
Ev'rybody deneyelim Rock'N' gizlemek için ,
O fırtınalı gökyüzünden uzaklaşmak için.
Belki de bu bir işarettir
Gittiğimiz ne.
Fırtınalı bir gökyüzünün altındayız.,
Bulutların yuvarlanmasını izliyorum.
Ama seni sıcak tutmama izin vermeyecek misin,
Fırtınayı dışarıda mı bırakacağız?
Sadece fırtınalı bir gökyüzü.
Hissediyorum.
Siz de hissediyor musunuz?
Hissedebiliyor musun?
Fırtınalı bir gece geçirecekmişiz gibi geliyor.,
Ama görünürde bir bulut göremiyorum.
Görüyorum.
Bunu görüyor musun?
Görmüyor musun bunu,
Fırtınalı gökyüzündeki uyarıyı gör.
Ama belki de bizi geçecek.,
O yüzden ağlama.
Hiçbir yerde saklayabiliriz.
Ama eğer bana sıkıca sarılırsan,
İyi olacağımızı biliyorum.
Yarın buna güleceğiz.;
Sabah ışığını selamla.
Sadece fırtınalı bir gökyüzü.
Fırtınalı bir gökyüzünün altındayız.,
Bulutların yuvarlanmasını izliyorum.
Ama başka bir şafak olacak
Fırtınayı temizlemek için,
Ve iyi olacağız.