The Kinks — Supersonic Rocket Ship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Supersonic Rocket Ship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me take you on a little trip
My supersonic ship’s at your disposal
If you feel so inclined. Well alright.
We’re gonna travel faster than light
So do up your overcoat tight
And you’ll go anywhere you want to decide. Well alright.
Too many people side by side
Got no place to hide.
On my supersonic rocket ship
Nobody has to be hip
Nobody needs to be out of sight. Out of sight.
Nobody’s gonna travel second class
There’ll be equality
And no suppression of minorities. Well alright.
We’ll take this planet, shake it round
And turn it upside down.
My supersonic rocket ship.
It ain’t no magic, ain’t no lie,
You’ll laugh so loud you’ll cry.
Up and down, round and round
On my supersonic rocket ship.
Let me take you on a little trip
My supersonic ship’s at your disposal
If you feel so inclined. Well alright.
Nobody’s gonna travel second class
There’ll be equality
And no suppression of minorities. Well alright.
Let me take you on a little trip
On my supersonic rocket ship.
Şarkı sözü çevirisi
Seni küçük bir yolculuğa çıkarmama izin ver
Süpersonik gemim emrinizde.
Eğer bu kadar eğilimli hissediyorsan. Tamam Peki.
Işıktan daha hızlı gideceğiz.
Bu yüzden paltonuzu sıkı tutun
Ve karar vermek istediğin her yere gideceksin. Tamam Peki.
Çok fazla insan yan yana
Saklanacak bir yerin yok.
Süpersonik roket gemimde
Kimse kalça olmak zorunda
Kimse gözden uzak olması gerekir. Fahiş.
Kimse ikinci sınıfa gitmeyecek.
Eşitlik olacak
Ve azınlıkların bastırılması yok. Tamam Peki.
Bu gezegeni alıp sallayacağız.
Ve baş aşağı çevirin.
Süpersonik roket gemim.
Büyü yok, yalan yok,
O kadar yüksek sesle güleceksin ki ağlayacaksın.
Yukarı ve Aşağı, Yuvarlak ve yuvarlak
Süpersonik roket gemimde.
Seni küçük bir yolculuğa çıkarmama izin ver
Süpersonik gemim emrinizde.
Eğer bu kadar eğilimli hissediyorsan. Tamam Peki.
Kimse ikinci sınıfa gitmeyecek.
Eşitlik olacak
Ve azınlıkların bastırılması yok. Tamam Peki.
Seni küçük bir yolculuğa çıkarmama izin ver
Süpersonik roket gemimde.