The Kinks — The Poseur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "The Poseur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Poseur’s in town
The Poseur’s around
Hey, it don’t bother me,
But there’s a guy eyein’you
He’s watched you all night and he’s looked you all over
He got his eye on you
But don’t act like you’re surprised
Because that smooth-looking guy’s undressing you with his eyes
Look at him look you over
He thinks he can win you over
He’ll flirt for a while, make passes and smile at you
But he’ll never come over
'Cause he’s just a poseur
Who thinks he’s a Cassonova
That dude standing over there
He thinks he really looks cool
The ladies think he looks smooth
But he’s rehearsed every move
He stands in front of the mirror all day
Now he’s on display and he’s so well routined
We’ve all come here to dance but he’s just here to be seen
Look at him bossa nova
Look at him move and sway
But he’s been practicing days to make his hair fall a certain way
But he’ll never come over
'Cause he’s just a poseur
Who thinks he’s a Casanova
Look at him bossa nova, yeah
The Poseur’s in town
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Poseur kasabada.
Pozör buralarda.
Hey, bu beni rahatsız etmiyor.,
Ama sana bakan bir adam var.
Bütün gece seni izledi ve her yere baktı.
Sende gözü var
Ama şaşırmış gibi davranma.
Çünkü o şık görünümlü adam seni gözleriyle soyuyor.
Ona bak, sana bak.
Seni kazanabileceğini düşünüyor.
Bir süre flört edecek, pas yapacak ve sana gülümseyecek
Ama asla gelmeyecek.
Çünkü o sadece bir numaracı.
Kim kendini Cassonova sanıyor?
Şuradaki herif duruyor orada
Gerçekten havalı göründüğünü düşünüyor.
Bayanlar pürüzsüz göründüğünü düşünüyor
Ama her hareketini prova etti.
Bütün gün aynanın önünde duruyor
Şimdi halka açık ve çok iyi bir rutine sahip
Hepimiz buraya dans etmeye geldik ama o sadece görülmek için burada.
Ona bak bossa nova
Ona bak, hareket et ve sallan
Ama günlerdir saçlarının belli bir şekilde düşmesini sağlamak için çalışıyor.
Ama asla gelmeyecek.
Çünkü o sadece bir numaracı.
Kim kendini bir Casanova sanıyor
Ona bak bossa nova, Evet
Poseur kasabada.
Evet