The Kinks — Wonderboy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kinks adlı sanatçının "Wonderboy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La-la-la-la…
Wonder boy, life’s just begun.
Turn your sorrow into wonder
Dream alone, don’t sigh, don’t groan
Life is only what you wonder.
Day is as light as your brightest dreams,
Night is as dark as you feel it ought to be.
Time is as fast as the slowest thing,
Life is only…
Wonder boy,
Wonder boy.
Everybody is looking for the sun.
People strain their eyes to see,
But I see you and you see me,
And ain’t that wonder?
Wonder boy, some mother’s son,
Life is full of work and plunder.
Easy go, life is not real,
Life is only what you conjure.
Wonder boy,
And the world is joy, every single day.
It’s the real McCoy,
Wonder boy.
Everybody is looking for the sun.
People strain their eyes to see,
But I see you and you see me,
And ain’t that wonder?
Wonder boy, some mother’s son,
Turn your sorrow into wonder
Dream alone, go have your fun.
Life is only…
Life is only…
Life is only…
Şarkı sözü çevirisi
La-la-la-la…
Harika çocuk, hayat daha yeni başladı.
Üzüntünü bir mucizeye dönüştür
Yalnız hayal et, iç çekme, inleme
Hayat sadece merak ettiğin şeydir.
Gün en parlak hayallerin kadar hafif,
Gece olması gerektiği kadar karanlık.
Zaman en yavaş şey kadar hızlı,
Hayat sadece…
Wonder boy,
Harika çocuk.
Herkes güneşi arıyor.
İnsanlar gözlerini görmek için zorluyor,
Ama ben seni görüyorum ve sen beni görüyorsun,
Ve bu harika değil mi?
Wonder boy, bir annenin oğlu,
Hayat iş ve yağma dolu.
Kolay gitmek, hayat gerçek değil,
Hayat sadece sizin çağırdığınız şeydir.
Wonder boy,
Ve dünya her gün neşedir.
Bu gerçek McCoy,
Harika çocuk.
Herkes güneşi arıyor.
İnsanlar gözlerini görmek için zorluyor,
Ama ben seni görüyorum ve sen beni görüyorsun,
Ve bu harika değil mi?
Wonder boy, bir annenin oğlu,
Üzüntünü bir mucizeye dönüştür
Yalnız hayal et, git ve eğlen.
Hayat sadece…
Hayat sadece…
Hayat sadece…