The Knack — Another Lousy Day In Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Knack adlı sanatçının "Another Lousy Day In Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never thought we’d end up here
You always seemed so damn sincere
Though you say you love me with a smile
Love is just a fashion here it’s going out of style
Another lousy day in paradise
Another party girl’ll pay the price
Her silent screams
Her dormant dreams
Another lousy day in paradise
Another way to set your soul on ice
The swine’ll find their pearl
Here at party party world
You’re always greeted with a kiss
And if you’re weak you won’t resist
Being this month’s model is the best
But you change your mind and heart here like you change your dress
Living for the late show
Living for the no-no's
Just close your eyes and keep repeating
You’re getting what you’re needing
Paradise is pleasing
If it has a reason oh yeah
I’m looking for a new nirvana
To visit when I wanna
Şarkı sözü çevirisi
Buraya geleceğimizi hiç düşünmemiştim.
Her zaman çok samimi görünüyordun.
Beni bir gülümseme ile sevdiğini söylemene rağmen
Aşk sadece bir moda burada modası geçiyor
Cennette başka bir berbat gün
Başka bir parti kızı bedelini ödeyecek
Sessiz çığlıkları
Uyuyan rüyaları
Cennette başka bir berbat gün
Ruhunuzu buza koymanın başka bir yolu
Domuzlar incilerini bulacaklar.
Burada parti parti dünyasında
Her zaman bir öpücükle karşılanır
Ve eğer zayıfsan, direnemezsin.
Bu ayın modeli olmak en iyisidir
Ama burada fikrini ve kalbini değiştiriyorsun, tıpkı elbiseni değiştirdiğin gibi.
Geç gösteri için yaşamak
Hayır-hayır için yaşamak
Sadece gözlerini kapat ve tekrar etmeye devam et
İhtiyacın olanı alıyorsun.
Cennet hoş
Eğer bir nedeni varsa oh evet
Yeni bir nirvana arıyorum
İstediğim zaman ziyaret etmek için