The Knife — A Tooth For An Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Knife adlı sanatçının "A Tooth For An Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Under the sun
Look what we have got
And those who haven’t
Bad luck
We’ve been running 'round
Pushing the shopping cart
January twothousandtwelve
Even in the suburbs of Rome
A brick in a castle
A camp for those on the run
Dance as weapons
Release my Eyes eyes eyes eyes tell me you
Some other kid is sucking on my thumb
Eyes eyes eyes eyes tell me you
Another kid needs to suck on my thumb
Under the sun
Picking piles of flowers for the flowers' pot
It’s all that I’ve got
On my doorstep
A screaming hand
I’m telling you stories
Trust me Rewrite history
To suit our needs
Open my country
A tooth for an Eye eyes eyes eyes tell me you
Some other kid is sucking on my thumb
Eyes eyes eyes eyes tell me you
Another kid needs to suck on my thumb
Border’s lies
The idea of what’s mine
A strange desire
Drawing lines with a ruler
Bring the fuel to the fire

Şarkı sözü çevirisi

Güneşin altında
Bak elimizde ne var.
Ve olmayanlar
Şanssız
Etrafta koşturup duruyoruz.
Alışveriş sepeti iterek
Ocak twothousandtwelve
Roma'nın banliyölerinde bile
Bir kalede bir tuğla
Kaçanlar için bir kamp
Silah gibi dans et
Gözlerimi serbest bırak gözler gözler gözler bana seni söyle
Başka bir çocuk başparmağımı emiyor
Gözler gözler gözler gözler söyle bana
Başka bir çocuğun parmağımı emmesi gerekiyor
Güneşin altında
Çiçek saksısı için çiçek yığınları toplama
Sahip olduğum tek şey bu
Kapımın önünde
Çığlık atan bir el
Sana hikayeler anlatıyorum.
Güven bana geçmişi yeniden yaz
İhtiyaçlarımızı karşılamak için
Ülkemi aç
Bir diş için bir göz gözler gözler gözler söyle bana sen
Başka bir çocuk başparmağımı emiyor
Gözler gözler gözler gözler söyle bana
Başka bir çocuğun parmağımı emmesi gerekiyor
Sınırın yalanları
Benim olan şey fikri
Garip bir arzu
Bir cetvel ile çizgiler çizme
Yakıtı ateşe getirin