The Knife — Bird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Knife adlı sanatçının "Bird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I was a bird
I would fly high over the world
Come home at night to your garden
build a nest among the branches
and I’ll comb your hair with my beak
If I was a bird
I would count my time in pearls
Under my wings you’ll find shelter
you’ll breed bugs and keep me well fed
and I proclaim the reason why I’ll have to fly
But you wanted me to be a girl
without feathers without urge
then my wings quick dissappeared
and left was only fear
and I proclaim the reason why I’ll have to fly
proclaim the reason why I’ll have to fly
I’ll have to fly
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir kuş olsaydım
Dünya üzerinde yüksek uçmak istiyorum
Geceleri bahçenize gelin
dallar arasında bir yuva inşa et
ve saçlarını gagamla tarayacağım.
Eğer bir kuş olsaydım
Zamanımı incilerle sayardım.
Kanatlarımın altında bir sığınak bulacaksın.
böcekleri yetiştireceksin ve beni iyi besleyeceksin
ve neden uçmak zorunda kalacağımı ilan ediyorum
Ama sen benim bir kız olmamı istedin.
tüyler olmadan dürtü olmadan
sonra kanatlarım hızla kayboldu
ve sadece korku kaldı
ve neden uçmak zorunda kalacağımı ilan ediyorum
neden uçmak zorunda kalacağımı söyle.
Uçmak zorundayım