The Koffin Kats — If I Return şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Koffin Kats adlı sanatçının "If I Return" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All these voices telling me Which ways best to go But I’ve not heard anyone
Who knows the things I know
I’ve seen the slaughtered children’s corpses
Pointing to the skies
Where the schoolhouse used to be
I jumped a rift in time
Oh have you seen me since I went beneath the ground
Or is there someone else, stealing all my love
The church was lighting up the sky
As it burned throughout the night
Barricade against the door
No one had survived
Walking through the village where the plague had fallen on Breathe the poison one had said
But he didn’t know who I was
If I return, will you know my face
Or will you just pass me by like all the others in the past
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bu sesler bana hangi yolların en iyi olduğunu söylüyor ama kimseyi duymadım
Bildiklerimi kim bilebilir
Katledilen çocukların cesetlerini gördüm.
Gökyüzüne işaret
Okulun eskiden olduğu yerde
Zaman içinde bir yarıktan atladım
Yeraltına gittiğimden beri beni gördün mü?
Yoksa tüm aşkımı çalan başka biri var mı
Kilise gökyüzünü aydınlatıyordu
Gece boyunca yandı gibi
Kapıya karşı barikat
Hiç kimse hayatta kalmamıştı
Vebanın düştüğü köyde yürürken zehiri soluyun.
Ama kim olduğumu bilmiyordu.
Eğer geri dönersem, yüzümü tanıyacak mısın
Ya da geçmişteki herkes gibi beni geçip gidecek misin