The Koobas — Gold Leaf Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Koobas adlı sanatçının "Gold Leaf Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing’s wrong with having nothing
When there’s nothing to be gained
Put your mind on anything you please
Having pennies in your pocket
Equalises many things
Surely wish it did grow on the trees
I’d live from the gold leaf tree
Yes I would
Have you seen the tree in blossom
Shimmering in the setting sun
Would you point the way that I must go
I’ve been searching since I realised it could be done
Still today there’s nothing I can show
I’m gonna find the gold leaf tree
Wherever that may be
It’s a thought away from here
It’s infinity I hear
I’ll find that gold leaf tree
Wherever that may be
Do you think that I’ll be happy
When I find the leaves of gold
Will I feel there’s nothing, more to do
Will the rainbows end I followed
Fade just like a Marigold
I must find out for myself and you
I’ve gotta find the gold leaf tree
I’ll live where the light goes free
It’s a thought away from here
In infinity I hear
I’ll find that gold leaf tree
Wherever that may be
I’ll find that gold leaf tree
Wherever that may be
I’ll find that, oh I’ll find the gold leaf tree
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şeye sahip olmanın yanlış bir yanı yok.
Kazanılacak bir şey olmadığında
Bir şey aklına koy lütfen
Cebinde pennies olması
Birçok şeyi eşitliyor
Keşke ağaçlarda yetişse.
Altın yaprak ağacından yaşardım
Evet isterim
Çiçek açan bir ağaç gördün mü
Batan güneşte parıldayan
Benim gitmem gereken yolu gösterir misin
Bunun yapılabileceğini fark ettiğimden beri arıyorum.
Ve yine de bugün gösterebileceğim hiçbir şey yok
Altın yaprak ağacını bulacağım.
Nerede olurlarsa olsun,
Buradan uzakta bir düşünce
Duyduğum sonsuzluk
O altın yaprak ağacını bulacağım.
Nerede olurlarsa olsun,
Mutlu olacağımı mı düşünüyorsun?
Altın yapraklarını bulduğumda
Yapacak başka bir şey olmadığını hissedecek miyim
Takip ettiğim gökkuşakları sona erecek mi
Bir kadife çiçeği gibi solmaya
Kendim ve senin için öğrenmeliyim.
Altın yaprak ağacını bulmalıyım.
Işığın serbest kaldığı yerde yaşayacağım.
Buradan uzakta bir düşünce
Sonsuzlukta duyuyorum
O altın yaprak ağacını bulacağım.
Nerede olurlarsa olsun,
O altın yaprak ağacını bulacağım.
Nerede olurlarsa olsun,
Onu bulacağım, oh, altın yaprak ağacını bulacağım