The Kry — I Believe In You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kry adlı sanatçının "I Believe In You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Years ago
When i said i’ll follow You
I didn’t know
What it meant to
Take my cross and go against the flow
To deny myself
To lose my life to gain it all
Since i’ve learned
Life’s a battlefield
And i’m a soldier
When marching through
The evil under fire
You remain my shield
In my darkest hour
Yes i know life ain’t no bed of roses
So as i go i will hold to You again
From the mountain tops
To the depths of the sea
I will always trust in You
Though the world may
Label me a fool
I believe in You
Now i know
A servant is no greater
Than his master
People hated You and
Mocked You with their laughter
To bear Yor name oh Lord
Is my greatest honor
For my soul
You endured all the shame for Your love
Help me stand until the end
Repeat chorus
From the mountain tops
To the depths of the sea
I will always trust in You
Though the world may
Label me a fool
I believe in You
Some say i’m crazy
That i have no reason
To believe in You
The whole world can try to bring me down
But i’ll stand on the promise
That no one can
Take me away from You
Sing it out
Repeat chorus
From the mountain tops
To the depths of the sea
I will always trust in You
Though the world may
Label me a fool
I believe in You
Everybody sings now, (backing sings chorus tune; «la, la, la»)
I wanna tell the world that i believe
Woah, i believe in You
I believe, i believe
Yeah, i will always love You
In You
I believe… in You
(Na na na, na na,)
I believe… in You
You know I do
(Na na na, na na,)
I believe in You
(Na na na, na na,)
I believe
I believe in You
«For it is written, that neither death nor life, nor angels nor principalities,
nor powers, nor things present, nor things to come, nor height, nor depth,
nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God,
which is in Christ Jesus our Lord»
Romans 8:38−39
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar önce
Seni takip edeceğimi söylediğimde
Bilmiyordum
Ne anlama geliyordu
Haçımı al ve akıntıya karşı git
Kendimi inkar etmek
Her şeyi kazanmak için hayatımı kaybetmek
Öğrendiğimden beri
Hayat bir savaş alanı
Ve ben bir askerim
Yürürken
Ateş altında kötülük
Sen benim kalkanımsın.
En karanlık saatimde
Evet biliyorum hayat güllerden bir yatak değil
Bu yüzden gittiğimde sana tekrar sarılacağım
Dağların tepelerinden
Denizin derinliklerine
Sana her zaman güveneceğim.
Dünya olsa da
Bana bir aptal etiketle
Size inaniyorum
Şimdi biliyorum
Bir hizmetçi daha büyük değildir
Efendisinden daha
İnsanlar senden nefret ediyordu.
Kahkahalarıyla alay ettiler.
Oh Tanrım senin adını taşımak için
Bu benim en büyük onurum
Ruhum için
Aşkın için tüm utançlara katlandın.
Sonuna kadar ayakta durmama yardım et
Koroyu Tekrarla
Dağların tepelerinden
Denizin derinliklerine
Sana her zaman güveneceğim.
Dünya olsa da
Bana bir aptal etiketle
Size inaniyorum
Bazıları deli olduğumu söylüyor.
Bir nedenim yok ki
Sana inanmak için
Tüm dünya beni yıkmaya çalışabilir
Ama söz üzerinde duracağım
Kimse
Beni senden uzak tut
Şarkı söyle
Koroyu Tekrarla
Dağların tepelerinden
Denizin derinliklerine
Sana her zaman güveneceğim.
Dünya olsa da
Bana bir aptal etiketle
Size inaniyorum
Herkes şimdi şarkı söylüyor, (destek koro melodisini söylüyor; " la, la, la»)
Tüm dünyaya inandığımı söylemek istiyorum.
Woah, ben Sana inanıyorum
İnanıyorum, inanıyorum
Evet, Seni her zaman seveceğim.
Senin İçinde
Sana inanıyorum...
(Na na na, na na,)
Sana inanıyorum...
Yaparım bilirsin
(Na na na, na na,)
Size inaniyorum
(Na na na, na na,)
İnanıyorum
Size inaniyorum
"Çünkü ne ölüm, ne yaşam, ne melekler, ne de prenslikler yazılmıştır,
ne güçler, ne mevcut şeyler, ne de gelecek şeyler, ne yükseklik, ne de derinlik,
ne de başka bir yaratık, bizi Tanrı'nın sevgisinden ayıramaz,
Rabbimiz Mesih İsa'da olan»
Romalılar 8: 38-39