The Lacs — Me and My Boys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lacs adlı sanatçının "Me and My Boys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meet me on the bar top, hard shots
Nothin' less baby til we make this party start,
We got nothin' else to do.
Put the money in the jukebox, sad song, nothin' wrong with it If you mix it all in with beer. Yeah, I’ve gotta have that domestic brew
Get me on the dance floor, ten more shots, I’m on,
And I’m gonna party till the early morn'.
Turn the cell phone off, put them Lac boys on.
Ain’t nobody gonna go home.
Cause me and my boys get drunk, till the sun comes up.
And if I ain’t doin' that, hell, I ain’t havin' fun.
Talk a little, I shoot the Jack
Maybe call up miss Mary Jane.
When the lady gets mad, I just tilt one back.
And me and my boys gon' drink.
Me and my boys gon' drink.
Me and my boys get drunk.
Put my cup in the sky, on a cold river night
Just made some moonshine, taste that sweet apple pie
Got the bonfire blowing in the back of the house.
See there’s one way in, and one way out.
Cause I’m a dirt road rider
With some spiked up cider
Me and my boys 'bout to pull an all nighter
With the big loud speakers in the back of the truck
Gettin' loud, gettin' drunk, till sun comes up. Hey!
Cause me and my boys get drunk, till the sun comes up.
And if I ain’t doin' that, hell, I ain’t havin' fun.
Talk a little, I shoot the Jack
Maybe call up miss Mary Jane.
When the lady gets mad, I just tilt one back.
And me and my boys gon' drink.
Me and my boys gon' drink.
Me and my boys get drunk.
Just call me up, I’m headin' to town.
If I’m comin, then I’m comin to stay.
Set 'em up, I knock 'em down.
And knock it out the way.
I’ve been drinkin' for years
Straight tequila and beers
And through the laughter and tears
Through the boos and the cheers
And man the man in the mirrors
And thought of callin' it quits
But I’m still finishin' my beers
He’s still raisin' his fists
I think I got too many sunrises under my belt
I act a fool just as soon as we get done with this here.
I go to town like old Chesney, man I ain’t back yet.
I’m blowin' from Texas to Georgia bit,
I like to bust a fat chill, take a big swill
Got so drunk I can’t remember if I ate them pills
Aw damn, what is this bottle in my hand.
I’m just sayin. Just woke up in my truck.
Still not givin' a damn.
Me and these Lacs ain’t even makin' up noise.
Cans cracked, tilted back, stack to stacks.
Just as we’re tellin' these stories.
And man I think I’m 'bout to run on my boys.
Ridin' stong, grippin' hard, actin fast, singing songs.
Me and my boys.
Cause me and my boys get drunk, till the sun comes up.
And if I ain’t doin' that, hell, I ain’t havin' fun.
Talk a little, I shoot the Jack
Maybe call up miss Mary Jane.
When the lady gets mad, I just tilt one back.
And me and my boys gon' drink.
Me and my boys gon' drink.
Me and my boys get drunk.
Şarkı sözü çevirisi
Barın tepesinde buluşalım, sert atışlar
Bu partiyi başlatana kadar daha az bir şey yok bebeğim.,
Yapacak başka bir şeyimiz yok.
Parayı müzik kutusuna koy, hüzünlü şarkı, hepsini birayla karıştırırsan bunda yanlış bir şey yok. Evet, yerli bira içmeliyim.
Beni dans pistine götür, on atış daha, ben varım,
Sabaha kadar eğleneceğim.
Cep telefonunu kapat, Lac'li çocukları tak.
Kimse eve gitmeyecek.
Çünkü ben ve adamlarım güneş doğana kadar sarhoş oluruz.
Ve eğer o, cehennem gibi bir şey olursa, kendimi eğlenen yok.
Biraz konuş, Jack'i vururum.
Belki Bayan Mary Jane'i arayabilirsin.
Bayan kızdığında, birini geriye doğru eğerim.
Ben ve adamlarım içeceğiz.
Ben ve adamlarım içeceğiz.
Ben ve adamlarım sarhoş oluruz.
Bardağımı gökyüzüne koy, soğuk bir nehir gecesinde
Sadece biraz moonshine yaptım, bu tatlı Elmalı turtayı tadın
Evin arkasında şenlik ateşi var.
Bir giriş ve bir çıkış yolu var.
Çünkü ben bir toprak yol binicisiyim
Bazı çivili elma şarabı ile
Benim ve çocuklarımın maçın tüm gece çalıştın demek için
Kamyonun arkasında büyük hoparlörler ile
Bağırmak, sarhoş olmak, güneş doğana kadar. Hey!
Çünkü ben ve adamlarım güneş doğana kadar sarhoş oluruz.
Ve eğer o, cehennem gibi bir şey olursa, kendimi eğlenen yok.
Biraz konuş, Jack'i vururum.
Belki Bayan Mary Jane'i arayabilirsin.
Bayan kızdığında, birini geriye doğru eğerim.
Ben ve adamlarım içeceğiz.
Ben ve adamlarım içeceğiz.
Ben ve adamlarım sarhoş oluruz.
Beni ara, şehre gidiyorum.
Eğer geliyorsam, o zaman kalmaya gelirim.
Onları hazırla, ben devireyim.
Ve yolu kes.
Yıllardır içki oldum
Düz tekila ve bira
Ve kahkaha ve gözyaşları ile
Boos ve şerefe ile
Ve aynadaki adam
Ve içimden düşündüm bu beraberliği
Ama hala biralarımı bitiriyorum.
Hala yumruklarını kesiyor.
Sanırım kemerimin altında çok fazla gün doğumu var
Bu işi bitirir bitirmez aptal gibi davranıyorum.
Eski Chesney gibi kasabaya gidiyorum, dostum daha dönmedim.
Teksas'tan Georgia'ya uçuyorum.,
Şişman bir ürperti patlatmak, büyük bir yudum almak istiyorum
O kadar sarhoştum ki, o hapları yediğimi hatırlamıyorum.
Kahretsin, bu şişe ne elimde?
Ben sadece söylüyorum. Kamyonumda uyandım.
Yine de sana bir lanet değil.
Ben ve bu Lac'ler ses çıkarmıyor bile.
Kutu kırık, arka eğik, yığın yığın.
Tıpkı bu hikayeleri anlattığımız gibi.
Ve adamım, sanırım çocuklarıma koşacağım.
Stong'a biniyorum, sıkı tutuyorum, hızlı hareket ediyorum, şarkı söylüyorum.
Ben ve adamlarım.
Çünkü ben ve adamlarım güneş doğana kadar sarhoş oluruz.
Ve eğer o, cehennem gibi bir şey olursa, kendimi eğlenen yok.
Biraz konuş, Jack'i vururum.
Belki Bayan Mary Jane'i arayabilirsin.
Bayan kızdığında, birini geriye doğru eğerim.
Ben ve adamlarım içeceğiz.
Ben ve adamlarım içeceğiz.
Ben ve adamlarım sarhoş oluruz.