The Ladybug Transistor — So Blind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ladybug Transistor adlı sanatçının "So Blind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t notice that you slipped so far away
The beauty’s there, but the love’s just ended.
I didn’t mean to blow you all away.
Forgot to mention that the gun was loaded.
So blind, so blind, so blind, i pray
That maybe for a little while you won’t stray.
I don’t know what led us here today
Didn’t think that we were undevoted.
If i could only find my way,
I feel so weak and my spirit’s bending.
So blind, so blind, so blind, you stray
You just push the hair from your face
And don’t say.
I finally noticed that you slipped so far again
And knowing that makes my heart beat faster.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar uzağa kaçtığını fark etmemiştim.
Güzellik orada, ama aşk yeni bitti.
Hepinizi havaya uçurmak istememiştim.
Silahın dolu olduğunu söylemeyi unuttum.
Çok kör, çok kör, çok kör, dua ediyorum
Belki kısa bir süre başıboş kalmazsın.
Bugün bizi buraya ne getirdi bilmiyorum.
Değişmediğimizi sanmıyordum.
Keşke yolumu bulabilseydim.,
Kendimi çok zayıf hissediyorum ve ruhum bükülüyor.
Çok kör, çok kör, çok kör, sen başıboş
Sadece saçlarını yüzünden çekiyorsun.
Ve sakın söyleme.
Sonunda fark ettim ki yine çok uzağa kaçtın.
Bilerek kalbimin hızla çarpmasına sebep oluyor.