The Lancashire Hotpots — I Fear Ikea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lancashire Hotpots adlı sanatçının "I Fear Ikea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now let me tell of a shop that fills me with dread
It’s blue and it’s yellow but I always see red
It’s a furniture store that makes me want to shout
'Cos once you’ve entered, you can’t find your way out!
That’s why I fear Ikea
I won’t go there again
I don’t want a bookcase called Billy
Or a table called Sven
Just don’t go of a Satdee if you don’t want fer queue
And that doesn’t include th’hour sat on’t M62
If you go of a Wednesday, well it just makes you laugh
It’s the size of Belgium but there’s no bloody staff!
That’s why I fear Ikea
I won’t go there again
I don’t want a bookcase called Billy
Or a table called Sven
It’s a good 10 mile walk if you just want a shelf
Hang on, you want me to go in th' warehouse and pick it meself?
Well I struggled wi' trolley I didn’t get very far
And the boxes were that big they didn’t fit in the car!
That’s why I fear Ikea
I won’t go there again
I don’t want a bookcase called Billy
Or a table called Sven
Michael Palin he’s traveled the world once or twice
They said 'Why don’t you explore Ikea Michael? That’d be nice'
Well the men at the Beeb must have been off their heads
He went missing a week ago between kitchens and beds!
That’s why I fear Ikea
I won’t go there again
I don’t want a bookcase called Billy
Or a table called Sven
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi beni korkuyla dolduran bir dükkandan bahsedeyim.
Mavi ve sarı ama her zaman kırmızı görüyorum
Bu beni bağırmak isteyen bir mobilya mağazası
Çünkü bir kere girdin mi, çıkış yolunu bulamıyorsun!
Bu yüzden Ikea'dan korkuyorum
Oraya bir daha gitmem
Billy adında bir kitaplık istemiyorum.
Veya Sven adında bir tablo
Eğer fer kuyruğu istemiyorsanız sadece bir Satdee gitme
Ve buna dahil değil inci'hour ben M62 oturdu
Çarşamba günü giderseniz, bu sadece sizi güldürür
Belçika'nın büyüklüğü ama lanet bir personel yok!
Bu yüzden Ikea'dan korkuyorum
Oraya bir daha gitmem
Billy adında bir kitaplık istemiyorum.
Veya Sven adında bir tablo
Sadece bir rafa ihtiyacınız varsa, 10 millik iyi bir yürüyüş
Bir dakika, depoya gidip kendim almamı ister misin?
Ben uzaklaşmadım wi' tramvay mücadele ettim
Ve kutular o kadar büyüktü ki arabaya sığmadılar!
Bu yüzden Ikea'dan korkuyorum
Oraya bir daha gitmem
Billy adında bir kitaplık istemiyorum.
Veya Sven adında bir tablo
Michael Palin dünyayı bir iki kez gezdi.
'Neden Ikea Michael'ı keşfetmiyorsun? Çok güzel olur'
Beeb'deki adamlar kafayı yemiş olmalı.
Bir hafta önce mutfak ve yatak arasında kayboldu!
Bu yüzden Ikea'dan korkuyorum
Oraya bir daha gitmem
Billy adında bir kitaplık istemiyorum.
Veya Sven adında bir tablo