The Last 5 Years — The Next Ten Minutes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Last 5 Years adlı sanatçının "The Next Ten Minutes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
JAMIE
No, that one’s Jerry Seinfeld
That one’s John Lennon there
No, the Dakota
The San Remo is up a few blocks
Have you been inside the Museum?
We should go Meet the dinosaurs
cathy
Will you share your life with me For the next ten minutes?
For the next ten minutes
We can handle that
We could watch the waves
We could watch the sky
Or just sit and wait
As the time ticks by And if we make it till then
Can I ask you again
For another ten?
And if you in turn agree
To the next ten minutes
And the next ten minutes
Till the morning comes
Then just holding you
Might compel me to Ask you for more
There are so many lives I want to share with you
I will never be complete until I do CATHERINE
I’m not always on time
Please don’t expect that from me I will be late
But if you can just wait
I will make it eventually
Not like it’s in my control
Not like I’m proud of the fact
But anything other than being exactly on time
I can do I don’t know why people run
I don’t know why things fall through
I don’t know how anybody survives in this life
Without someone like you
I could protect and preserve
I could say no and goodbye
But why, Jamie, why?
I want to be your wife
I want to bear your child
I want to die
Knowing I Had a long, full life in your arms
That I can do Forever, with you
JAMIE
Will you share your life with me CATHERINE
Forever
JAMIE
For the next ten lifetimes?
CATHERINE
Forever, Jamie
JAMIE
For a million summers
BOTH
Till the world explodes
Till there’s no one left
Who has ever known us apart
JAMIE
There are so many dreams
I need to see with you…
CATHERINE
There are so many years
I need to be with you…
JAMIE
I will never be complete
CATHERINE
I will never be alive
JAMIE
I will never change the world
Until I do CATHERINE
I do JAMIE
I do CATHERINE
I do BOTH
I do…
CATHERINE
Is that one John Lennon?
That’s the San Remo
Isn’t that the Museum?
Can we go see the dinosaurs?
Şarkı sözü çevirisi
JAMİE
Hayır, bu Jerry Seinfeld.
Şuradaki John Lennon.
Hayır, Dakota.
San Remo birkaç blok ötede.
Müzeye girdin mi?
Gidip dinozorlarla Tanışmalıyız.
cathy.
Önümüzdeki on dakika boyunca hayatını benimle paylaşacak mısın?
Önümüzdeki on dakika için
Bunun üstesinden gelebiliriz
Dalgaları izleyebiliriz.
Gökyüzünü izleyebiliriz.
Ya da sadece otur ve bekle
Zaman geçiyor ve eğer o zamana kadar başarırsak
Tekrar sorabilir miyim
Bir on daha mı?
Ve eğer sırayla kabul ederseniz
Önümüzdeki on dakika için
Ve önümüzdeki on dakika
Sabaha kadar gelir
O zaman sadece seni tutuyorum.
Daha fazlasını istemek için beni zorlayabilir
Seninle paylaşmak istediğim çok fazla hayat var.
CATHERİNE'İ yapana kadar asla tamamlanmayacağım.
Ben her zaman zamanında değilim
Lütfen benden geç kalacağımı bekleme.
Ama eğer bekleyebilirsen
Sonunda onu yapacağım
Değil gibi benim kontrolümde değil
Değil gibi aslında gurur duyuyorum
Ama tam zamanında olmaktan başka bir şey
Yapabilirim. insanların neden kaçtığını bilmiyorum.
Neden her şeyin içine düştüğünü bilmiyorum.
Bu hayatta kimse nasıl hayatta kalır bilmiyorum.
Senin gibi biri olmadan
Koruyabilir ve koruyabilirim
Hayır ve hoşçakal diyebilirim
Ama neden Jamie, neden?
Karın olmak istiyorum
Çocuğunu doğurmak istiyorum.
Ölmek istiyorum
Senin kollarında uzun ve dolu bir hayatım olduğunu bilmek
Seninle sonsuza kadar bunu yapabilirim.
JAMİE
Hayatını benimle paylaşır mısın CATHERİNE?
Sonsuza dek
JAMİE
Önümüzdeki on yaşam için mi?
CATHERİNE
Sonsuza Kadar, Jamie
JAMİE
Bir milyon yaz için
İKİ
Dünya patlayana kadar
Kadar kimse sol
Kim bizi ayrı tanıyordu
JAMİE
Çok fazla rüya var
Seninle görmem gerek.…
CATHERİNE
Çok uzun yıllar var
Seninle olmak istiyorum …
JAMİE
Asla tamamlanmayacağım.
CATHERİNE
Asla hayatta olmayacağım.
JAMİE
Dünyayı asla değiştirmeyeceğim.
CATHERİNE'İ yapana kadar
JAMİE yaparım
Ben CATHERİNE yapmak
Ben ikisini DE yapıyorum
Yaparım…
CATHERİNE
Bu John Lennon mı?
Bu San Remo.
Bu Müze değil mi?
Dinozorları görmeye gidebilir miyiz?