The Last Dance — Wake Me Screaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Last Dance adlı sanatçının "Wake Me Screaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look for a sound so hard to listen to
Do you find it so hard to speak
Anyone to hear you, anyone to understand
Feelings with words or without
The same with eyes who capture your meaning
To see into what you can’t form with your breathing
One can be broken by misunderstanding
When no one will hear you, you scream
All the sounds, the sights, the feelings
Make you explode deep within
And you silently roar against the world
Against them all, against the fear
And you silently scream, you silently fade
Always expected to listen to things that
Sound so much lies and unfair
What could make the world more unattractive
Than losing your voice, than no one will hear
The things you fear, you hope, you want, you dream
To feel so alone can’t be right
Şarkı sözü çevirisi
Dinlemek için çok zor bir ses arıyorsun.
Konuşmak çok zor mu
Seni duyan var mı, anlayan var mı
Kelimelerle veya kelimesiz duygular
Anlamınızı yakalayan gözlerle aynı
Nefes alıp veremediğin şeyleri görmek için.
Biri yanlış anlaşılma ile kırılabilir
Kimse seni duymayınca, çığlık atıyorsun.
Tüm sesler, manzaralar, duygular
Derinlerde patlamanı sağla
Ve sessizce dünyaya karşı kükrüyorsun
Hepsine karşı, korkuya karşı
Ve sessizce çığlık atıyorsun, sessizce soluyorsun
Hep bir şeyler dinlemek için beklenen
Çok fazla yalan ve haksız geliyor
Dünyayı daha çekici hale getirebilecek ne olabilir
Sesini kaybetmekten, kimse duymayacak
Korktuğun, umduğun, istediğin, hayal ettiğin şeyler
Bu kadar yalnız hissetmek doğru olamaz