The Last Word — Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Last Word adlı sanatçının "Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have watched as the eyes slowly died,
I have seen the lights, seen the lights all fade.
The weight of the unbearable, breaking.
Pulling myself under the waves with no resistance
I give myself,
The feeling of the water, Words slowly submerge me.
I give myself, I give myself, I gave myself up, oh.
And so comes the end, surrounded by hatred. Swallowed by the waters
Tonight i saw the fire put out by the rain, I saw the fire, I saw the flames
drown.
Tonight i saw the fire surround the circle, Decay until theres nothing left.
I have a hidden face. No one can ever see.
I’m filled with disgrace, So ashamed.
Burning all that i have left, All i have.
I destroy myself.
All the anguish i have felt, The pain the wish to end me.
The final act of what was never meant to be. Never meant to be.
Poisonous words so severed from this reality.
What purpose do i serve? Is there something i’m missing?
Poisonous words so severed from this reality.
What purpose do i serve? Is there something i’m missing?
And so comes the end.
Tonight i saw the fire put out by the rain, I saw the fire, I saw the flames
drown.
Tonight i saw the fire surround the circle, Collapse until theres nothing left.
And so comes the end.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin yavaşça ölmesini izledim.,
Işıkları gördüm, tüm ışıkların söndüğünü gördüm.
Dayanılmaz Ağırlığı, kırma.
Hiçbir direnç ile dalgaların altında kendimi çekerek
Kendimi veriyorum,
Su hissi, kelimeler yavaş yavaş beni batırır.
Kendimi verdim, kendimi verdim, kendimi verdim, oh.
Ve böylece nefretle çevrili bir son geliyor. Sular tarafından yutulur
Bu gece yağmurun söndürdüğü ateşi gördüm, ateşi gördüm, alevleri gördüm
boğmak.
Bu gece ateşin çemberin etrafını Sardığını gördüm, hiçbir şey kalmayıncaya kadar Çürüdüm.
Gizli bir yüzüm var. Hiç kimse göremiyor.
Utançla doluyum, çok utanıyorum.
Bana kalan ne varsa hepsi yanıyor, Hepsi var.
Kendimi yok ediyorum.
Hissettiğim tüm ızdırap, acı, beni sonlandırma arzusu.
Asla olmaması gereken şeyin son eylemi. Asla böyle bir niyetim.
Zehirli kelimeler bu gerçeklikten çok koptu.
Hangi amaca hizmet ediyorum? Kaçırdığım bir şey mi var?
Zehirli kelimeler bu gerçeklikten çok koptu.
Hangi amaca hizmet ediyorum? Kaçırdığım bir şey mi var?
Ve böylece son geliyor.
Bu gece yağmurun söndürdüğü ateşi gördüm, ateşi gördüm, alevleri gördüm
boğmak.
Bu gece ateşin çemberin etrafını Sardığını gördüm, hiçbir şey kalmayıncaya kadar çöktü.
Ve böylece son geliyor.