The Latin Kings — Borta I Tankar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Latin Kings adlı sanatçının "Borta I Tankar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ibland vill man bara försvinna
Man och keff, att aldrig få vinna
Lägga sig ner och aldrig mer vakna
Man tänker här på jorden finns inget jag ska sakna
Men efter regnet, så kommer solsken
Även om mitt hjärta e hårt som sten
Två personligheter som en schitzofren
Aggresivitet, svikelse å frustration
Greppar mikrofonen exploderar som en kanon
Det finns inga vänner när man ligger svag på botten
Vännerna kommer när du närmar dig toppen
Precis som när man var liten
Ville alla ha största biten
Men istället så e alla skit len
Ormar, vesslor, gamar och knas
Varje gång ni dyker upp, så blir det knas
Slingra er iväg, stick iväg, schas!
Jag greppar mikrofonen och sätter er på plats
Som Dogge Marziano i en tolv ronders match
Det enda jag hör i mitt hjärta som bankar
Jag e för långt borta i mina egna jävla tankar
Jag e för långt borta i mina egna tankar (x3)
När man är liten, så vill man vara stor
När man är stor, så vill man vara liten
Man söker efter sanningen men sanningen gör ont
Allt känns för jävligt, ensamt och tomt
Var finns svaren på livets alla frågor?
Tankarna bara strömmar som vågor
Den här går tillbaks när jag var 13 år
Hungrig som ett lejon som slickar sina sår
Man försökte ta sig upp men ingen sträckte fram handen
Men nuförtiden kan ingen jävel sträcka banden
Betongen runt omkring mig, de tog mig på djupet
Det blev bara början på livet inte slutet
Man ville vara som de stora legenderna
Bäst att hålla sig till spelet annars flög tänderna
Så lämna skitsnacket, så länge mitt hjärta bankar
Jag e för långt borta i mina egna jävla tankar
Cirkulerar i betongen där allting en gång startat
Tänker på minnena som jag brukar hata
Hur man alltid strävade efter lycka och elegans
Det gällde att ta för sig om man skulle ha nån chans
Snabba para lockar för det går som en dans
För utan para kommer man ju ingenstans
Man ska vara med från början och lära sig grunden
Och sen vänta och spana till den rätta stunden
Då e de lätt när man klättrat upp som en spindel
Men akta len, så du inte får svindel
Svårigheten det e mörkt men jag trivs i mörkret
Jag kan kan se igenom problemen som jag såg igenom fönster
Softa på stationen inga cash så jag plankar
Jag är för långt borta i mina egna jävla tankar
Şarkı sözü çevirisi
Bazen sadece ortadan kaybolmak istiyorsun
Adam ve keff, asla kazanmak için
Uzan ve bir daha asla uyanma
Dünyada özleyeceğim hiçbir şey olmadığını mı düşünüyorsun?
Ama yağmurdan sonra güneş ışığı geliyor
Kalbim taş gibi sert olsa da
Bir schitzofren olarak iki kişilik
Saldırganlık, hayal kırıklığı üzerine yanlış yönlendirilmiş
Mikrofonu kapma bir top gibi patlar
Altta zayıf yatarken arkadaş yok
Zirveye yaklaştıkça arkadaşlar gelecek
Tıpkı çocukken yaptığın gibi.
Herkes en büyük parçayı istedi mi
Ama bunun yerine tüm bok len
Yılanlar, gelincikler, akbabalar ve knas
Her ortaya çıktığında, çok fazla gürültü var
Uzaklaş, uzaklaş, kışt!
Mikrofonu alıp seni yerine koyacağım.
On iki turda bir maçta Dogge Marziano olarak
Kalbimde duyduğum tek şey vuruyor
Kendi düşüncelerimde çok uzaktayım.
Kendi düşüncelerimde çok uzaktayım (x3)
Küçük olduğunda, büyük olmak istiyorsun
Büyük olduğunda, küçük olmak istiyorsun
Gerçeği arıyorsun ama gerçek acıtıyor.
Her şey bok gibi hissediyor, yalnız ve boş
Hayatın tüm sorularının cevapları nerede?
Tanklar sadece dalgalar gibi akıyor
Bu 13 yaşımdayken geri dönüyor.
Bir aslan gibi aç yaralarını yalıyor
Kalkmaya çalıştın ama kimse elini uzatmadı.
Ama bu günlerde hiçbir piç kayışları uzatamaz
Etrafımdaki beton, beni derinlere götürdüler
Bu sadece hayatın başlangıcı oldu, son değil
Büyük efsaneler gibi olmak istedin.
En iyi oyun için yoksa sopa dişleri uçtu
Bu yüzden bu saçmalığı bırak, kalbim attığı sürece
Kendi düşüncelerimde çok uzaktayım.
Her şeyin bir zamanlar başladığı betonda dolaşır
Genellikle nefret ettiğim anıları düşünüyorum.
Mutluluk ve zarafet için her zaman nasıl çaba gösterilirsiniz
Eğer bir şansın varsa, onu almak meselesiydi
Bunun için hızlı para bukleler bir dans gibi gider
Çünkü bir çift olmadan hiçbir yere gidemezsin.
En başından itibaren dahil olmalı ve temellerini öğrenmelisiniz
Ve sonra bekleyin ve doğru ana kadar izleyin
Sonra kolayca bir örümcek gibi tırmandı
Ama len dikkat, bu yüzden vertigo alamadım
Zorluk karanlık ama karanlıkta gelişiyorum
Pencerelerden gördüğüm sorunları görebiliyorum
Yumuşak at the station Hayır nakit yani ben planks
Kendi düşüncelerimde çok uzaktayım.