The Lawrence Arms — Beyond the Embarrassing Style şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lawrence Arms adlı sanatçının "Beyond the Embarrassing Style" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
is it hard for you to sleep at night?
the battle glowing in your smile
and is it hard to tie perfection in a tie?
is it just too hard to say goodbye?
your life spins like a carousel,
your hopes are buried in a wishing well
awake in a grave that you dug yourself
just keep on praying on that arm tonight
i can see the sun less in his face
deep behind his lack of lies
a real devastation pointing to the shoreline
demon always comes alive, comes alive!
your life spins like a carousel,
your hopes are buried in a wishing well
awake in a grave that you dug yourself
just keep on praying on their heart tonight
do you ever see the light of day?
did you ever think you would live this way?
is it just so hard to sleep at night?
is it just too hard for you to say goodbye
and when the sun goes down,
you’re gonna paint the town
just keep writing now,
your words will never touch the ground
your life revolves like a carousel
your hopes are buried in a wishing well,
dead or alive, it’s just so hard to sell
it looks like you’ve already found your hell
you found your hell
(hey!)
Şarkı sözü çevirisi
geceleri uyumak senin için zor mu?
savaş gülüşünde parlıyor
ve mükemmelliği bir kravatla bağlamak zor mu?
veda etmek çok mu zor?
hayatın bir atlıkarınca gibi dönüyor,
umutlarınız dilek kuyusuna gömüldü
kendini kazdığın bir mezarda uyan
bu gece kolunda dua etmeye devam et.
yüzündeki güneşi daha az görebiliyorum.
yalan eksikliğinin arkasında derin
kıyı şeridine işaret eden gerçek bir yıkım
İblis her zaman canlanır, canlanır!
hayatın bir atlıkarınca gibi dönüyor,
umutlarınız dilek kuyusuna gömüldü
kendini kazdığın bir mezarda uyan
sadece bu gece kalplerine dua etmeye devam et
hiç gün ışığını gördün mü?
hiç böyle yaşayacağını düşündün mü?
geceleri uyumak çok mu zor?
veda etmek senin için çok mu zor
ve güneş battığında,
kasabayı boyayacaksın.
sadece şimdi yazmaya devam et,
sözlerin asla yere değmeyecek
hayatın bir atlıkarınca gibi dönüyor
umutlarınız dilek kuyusuna gömüldü,
ölü ya da diri, satmak çok zor
görünüşe göre cehennemini çoktan bulmuşsun.
cehennemi buldun.
(hey!)