The Lawrence Arms — Key To the City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lawrence Arms adlı sanatçının "Key To the City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sat with the drunks and the speed freaks
and I watched all the drones strolling by.
We sat on the street with our beers and our weed
and we blew our smoke up towards the sky.
I said, «It's one hell of an evening»
with a smile and I kicked back my can.
They shooed us away so we walked down aways
and we did the same damn thing again.
Now, I got nothing to wait for
and I got nothing but time.
So I’ll swim in these streams
and warm these poor beaten insides.
Gimme the key to the city
These midwest eyes are dead tonight.
This demon smile is aching to explode.
Let’s gather our bones, our guts and our hearts
and scream so they’ll hear us down in those parks.
Under those trees
where the pigs lurk and crawl
there are bonfires and parties
that are fucking them all.
They give it by the inch
and take it by the mile.
It’s one for the beating and
it’s two for the trial.
They got nothing to wait for
and we got nothing but time
So I’ll swim in these streams
(Drown in these dirty streams)
(Till I die)
Gimme the key to the city
These midwest eyes are dead tonight.
This demon smile is aching to explode.
(Let's burn out here 1000 miles from home)
I ain’t here to remember!
I ain’t here to breakdown!
Gimme the key to the city
These midwest eyes are dead tonight.
This demon smile is aching to explode.
Let’s burn out here 1000 miles from home.
I know what I got and
I love what I know.
Don’t wait up!
Şarkı sözü çevirisi
Sarhoşlarla ve hız manyaklarıyla oturdum.
ve etrafta dolaşan tüm dronları izledim.
Sokakta bira ve otlarla oturduk.
ve dumanımızı gökyüzüne doğru üfledik.
Dedim ki, «bir akşam bir cehennem oldu»
bir gülümseme ile ve benim kutu geri tekme.
Bizi kovdular, biz de uzaklaştık.
ve yine aynı şeyi yaptık.
Bekleyecek bir şeyim yok.
ve hiçbir şey ama zaman var.
Bu yüzden bu akarsularda yüzeceğim
ve bu zavallı dövülmüş iç kısımları ısıtın.
Şehir bana anahtarı ver
Bu midwest gözleri bu gece ölü.
Bu İblis gülümsemesi patlamak için can atıyor.
Kemiklerimizi, bağırsaklarımızı ve kalplerimizi toplayalım.
ve çığlık at ki bizi o parklarda duysunlar.
Bu ağaçların altında
domuzların saklandığı ve süründüğü yer
şenlik ateşleri ve partiler var
hepsini sikiyorlar.
Santim kadar veriyorlar.
ve onu bir mil uzakta tut.
Dayak için bir tane ve
duruşma için iki tane.
Bekleyecek bir şeyleri yok.
ve zamandan başka bir şeyimiz yok
Bu yüzden bu akarsularda yüzeceğim
(Bu kirli akarsularda boğulmak)
(Ölene dek )
Şehir bana anahtarı ver
Bu midwest gözleri bu gece ölü.
Bu İblis gülümsemesi patlamak için can atıyor.
(Evden 1000 mil uzakta yakalım)
Buraya hatırlamak için gelmedim!
Burada arıza yok.
Şehir bana anahtarı ver
Bu midwest gözleri bu gece ölü.
Bu İblis gülümsemesi patlamak için can atıyor.
Evden 1000 mil uzakta yanalım.
Ne olduğunu biliyorum Ve
Bildiklerimi seviyorum.
Beni bekleme!