The Lawrence Arms — The Redness in the West şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lawrence Arms adlı sanatçının "The Redness in the West" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wasting away never felt this way before
I played all the ditties they were hollerin’for.
Then they shot at my boots and told me to dance
And I didn’t really wanna but before I had the chance
To say my piece everyone was laughing in my face
It’s safe to say I hate this place
Do you wanna get lost, cuz I can’t stay found.
I done my time killing days in this town.
I got a little itch and I’m thirsty.
All I wanna know is who’s coming with me Fuck you
You’re cool
Fuck you, too
The last goodbye is simple and true.
I got a fever for the cowbell, boys.
I fell for the beat and I stay down for the noise.
Break into something that’s beautiful now
Tell me that it’s gonna be okay
Or exalt my friendships and line up these bottles of beam from
my crib to my grave.
I wrote it to end it this way.
Let’s get lost cuz I can’t stay found.
Hell, anywhere is fine if we drift out now.
I’m so tired of doin’my dyin’here.
We’ll fuck 'em all, we’re gonna fuck em all when we get there.
This time we’re gonna roll where only fools dare
We’re gonna lie
Tonight
Then we’ll disappear.
Şarkı sözü çevirisi
İsraf daha önce hiç bu şekilde hissetmedim
Bağırdıkları bütün şarkıları çaldım.
Sonra botlarıma ateş ettiler ve dans etmemi söylediler.
Ve gerçekten istemedim ama fırsatım olmadan önce
Benim parçamı söylemek için herkes yüzüme gülüyordu
Bu yerden nefret ediyorum diyebilirim
Kaybolmak ister misin, çünkü ben bulunamam.
Bu kasabada günlerimi öldürdüm.
Biraz kaşındım ve susadım.
Tek bilmek istediğim benimle kim geliyor
Harikasın
Ben de senin amına koyayım
Son veda basit ve doğrudur.
Cowbell için ateşim var, çocuklar.
Ritme kapıldım ve gürültüye kapıldım.
Şimdi güzel bir şeye gir
Her şey düzelecek söyle
Ya da arkadaşlıklarımı yüceltmek ve bu ışın şişelerini sıraya koymak
beşiğimden mezara.
Bu şekilde bitirmek için yazdım.
Kaybolalım çünkü bulunamıyorum.
Kahretsin, eğer şimdi sürüklenirsek her yerde sorun olmaz.
Burada ölmekten bıktım.
Hepsini becereceğiz, oraya vardığımızda hepsini becereceğiz.
Bu sefer sadece aptalların cesaret ettiği yerde yuvarlanacağız.
Yalan söyleyecek değiliz
Bu gece
Sonra ortadan kayboluruz.