The Lawrence Arms — The Slowest Drink at the Saddest Bar on the Snowiest Day in the Greatest City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lawrence Arms adlı sanatçının "The Slowest Drink at the Saddest Bar on the Snowiest Day in the Greatest City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My eyes opened to the emptiness.
My face was nothing but crooked lines.
I guess somewhere I really fell behind.
My feet were cold against the bathroom tile.
Took a shower just to pass the time.
My mind was full, too much to figure out.
I walk through the snow to a bar where there’s no one I know.
Drink slow with nowhere to go.
And when I leave I’ll be singing this song.
Summer’s gone, carry on, I’m a ghost in the dawn.
I was lost on the airplanes.
I was high on the fast trains.
My heart was a bird in a small cage.
And I was drunk on the radio waves.
Too much coffee I’m not steady now.
Quiet apartment, ears are ringing loud.
The winter drowns out all the city sounds.
Hang my towel over the shower rod; so many hours just hanging on.
So many chances have come and gone.
All this time passed me by and I was trapped in waiting.
Sometimes the truth is hard to find and I was scared
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim boşluğa açıldı.
Yüzüm çarpık çizgilerden başka bir şey değildi.
Sanırım gerçekten geride kaldığım bir yer.
Ayaklarım banyo karolarına karşı soğuktu.
Sadece zaman geçirmek için duş aldım.
Aklım doluydu, çözülemeyecek kadar fazlaydı.
Karda, tanıdığım hiç kimsenin olmadığı bir bara doğru yürüyorum.
Yavaş iç ve gidecek bir yer yok.
Ve gittiğimde bu şarkıyı söyleyeceğim.
Yaz gitti, devam et, şafakta bir hayaletim.
Uçaklarda kayboldum.
Hızlı trenlerde kafam iyiydi.
Kalbim küçük bir kafeste bir kuştu.
Ve radyo dalgalarında sarhoştum.
Çok fazla kahve içiyorum, artık sakin değilim.
Sessiz Daire, kulaklar yüksek sesle çalıyor.
Kış tüm şehir seslerini boğuyor.
Havlumu duş çubuğunun üzerine asın; o kadar çok saat sadece asılı.
Çok fazla şans geldi ve gitti.
Tüm bu zaman geçti ve beklemek zorunda kaldım.
Bazen gerçeği bulmak zor ve korktum