The Lawrence Arms — Turnstiles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lawrence Arms adlı sanatçının "Turnstiles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With a light of this match
I could burn this place to the ground
Then fire engines’d scream
Down crowded streets onto the scene
And then I’d make it rain
Numb myself to never say your name
That I’ve uttered in anger
Said with confusion
Laughed over nervously
Said without sympathy
I must always remember:
There’s no point to surrender
No more smiles;
Revolving like turnstiles
No more deliberation;
Analytical creation
See I’m incapable, a predepressionist
This is delivered with courage
Muddled in tension
Lashed out in honesty
Someone come and save me
I’m dying to tell you
This kills it forever, it was already dead
I’m dying to tell you
This kills us forever, we were already dead
And I’m just fine
I haven’t called you but I haven’t had the time
These thoughts are stale
I’ve been revolving like turnstiles
Şarkı sözü çevirisi
Bu maçın bir ışığı ile
Burayı yakıp kül edebilirim.
Sonra İtfaiye çığlık attı
Kalabalık sokaklarda olay yerine
Ve sonra yağmur yağdırırdım
Adını asla söylememek için kendimi uyuşturdum.
Öfke içinde insanlara ettiğim bu
Karışıklık ile söyledi
Gergin bir şekilde güldü
Sempati olmadan söyledi
Her zaman hatırlamalıyım.:
Teslim olmak yok!
Daha fazla gülümseme yok;
Turnikeler gibi döner
Daha fazla müzakere yok;
Analitik oluşturma
Gördün mü, ben acizim, bir predepressionist
Bu cesaretle teslim edilir
Gerginlik içinde Muddled
Dürüstlük içinde ateş püskürdü
Biri gelip beni kurtarsın.
Sana söylemek için ölüyorum
Bu onu sonsuza dek öldürür, zaten ölmüştü
Sana söylemek için ölüyorum
Bu bizi sonsuza dek öldürüyor, zaten ölüydük
Ve ben iyiyim
Seni aramadım ama zamanım olmadı.
Bu düşünceler bayat
Turnikeler gibi dönüyordum.