The LeeVees — How Do You Spell Channukkahh? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The LeeVees adlı sanatçının "How Do You Spell Channukkahh?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it with a C or H?
I am confused.
What about those N’s and K’s,
Do you use one or two?
I remember when I was
Back in Elementary School,
A Spanish kid told me that it starts with a silent J.
But Julio was wrong,
Or maybe he was right.
Can someone decide?
Make up your mind.
Tried spell check,
And Webster’s.
Is there an answer to my question?
Can someone, please help me?
Just tell me, how do you spell Channukkahh?
I was watching a spelling bee on ESPN2.
And these kids were spelling words
That don’t come naturally to me or you.
Like oligarchy, solipsism, bouillabaisse, epistemology, insouciant,
onomatopoeia, syllogism, perspicacious, hypothalamus.
There are some other ones,
hot-dogs,
no,
antidisestablishmentarianism.
Yeah, I liked hotdog.
Well I bet they would be stumped,
if they had to spell Channukkahh.
No one can tell.
We don’t mean to dwell,
but how do you spell…
Tried spell check,
and Webster’s
Is there an answer to this question?
Can someone, please tell me,
How do you spell?
Asked teachers,
Asked family,
Nobody ever knows the answer.
Can someone, please help me,
Just tell me how do you spell Channukkahh?
No one can tell.
We don’t mean to dwell,
but how do you spell…
Tried spell check,
and Webster’s
Is there an answer to my question?
Can somebody, please tell me,
How do you spell?
Asked teachers,
Asked family,
But nobody ever knows the answer.
Can someone, anyone,
Somebody, how do you spell Channukkahh?!?
Şarkı sözü çevirisi
C veya H ile mi?
Kafam karıştı.
Peki ya bu N'ler ve K'ler,
Bir mi iki mi kullanıyorsun?
Eski zamanlarımı hatırlıyorum.
İlkokulda,
İspanyol bir çocuk bana her şeyin sessiz bir J ile başladığını söyledi.
Ama Julio yanılıyordu.,
Ya da belki de haklıydı.
Birisi karar verebilir mi?
Kararını ver.
Yazım denetimi denendi,
Ve Webster'ın.
Sorumun cevabı var mı?
Biri bana yardım edebilir mi?
Söyle bana, Channukkahh'ı nasıl heceliyorsun?
ESPN2'DE bir yazım arı izliyordum.
Ve bu çocuklar kelimeleri heceliyorlardı
Bu bana ya da sana doğal gelmiyor.
Oligarşi, solipsizm, bouillabaisse, epistemoloji, insouciant gibi,
onomatopoeia, syllogism, perspicacious, hipotalamus.
Bazı diğer insanlardır. ,
sosisli,
hayır,
antidisestablishmentarianism.
Evet, hotdog sevdim.
Bahse girerim bir çıkmaza girerlerdi.,
Eğer Channukkahh'ı hecelemek zorunda kalırlarsa.
Hiç kimse söyleyemez.
Hiç durmak istemiyoruz ,
ama nasıl heceliyorsun…
Yazım denetimi denendi,
ve Webster'ın
Bu soruya bir cevap mı?
Biri lütfen bana söyle ,
Nasıl heceliyorsun?
Öğretmenlere sordu,
Sorulan aile,
Kimse cevabı bilmiyor.
Biri lütfen bana yardım etsin ,
Channukkahh'ı nasıl hecelediğini söyle.
Hiç kimse söyleyemez.
Hiç durmak istemiyoruz ,
ama nasıl heceliyorsun…
Yazım denetimi denendi,
ve Webster'ın
Sorumun cevabı var mı?
Birisi lütfen bana söyle ,
Nasıl heceliyorsun?
Öğretmenlere sordu,
Sorulan aile,
Ama kimse cevabı bilmiyor.
Birisi Can, biri,
Birisi, Channukkahh'ı nasıl heceliyorsunuz?!?