The Leftovers — Girlfriend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Leftovers adlı sanatçının "Girlfriend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s on the phone and telling me that
my friends are dumb and asking if I’ll
go take her out dinner and a movie
She’s making me dress all nice and
keeps giving me bad advice on how she thinks I should try make a living
But it’s even more than her kisses aren’t that good
And I wish that she would leave but I don’t think she would
And I don’t want my girlfriend
Oh to be my girlfriend anymore
I really wanna tell her
But I think that she would just ignore
Cause it’s so hard to keep my eyes off girls
when they walk on by So I don’t want my girlfriend
I’d rather be a a single guy
She complains about most everything and
doesn’t like to dance or sing so why she’s with me? I don’t understand it And here’s why: Stay out do whatever I want to Talk and kiss with every girl I meet
She couldn’t do a thing about it Not this time cause she’s not with me
Şarkı sözü çevirisi
Telefonda ve bana bunu söylüyor.
arkadaşlarım aptal ve bunu yapıp yapamayacağımı soruyor.
onu yemeğe ve sinemaya götür.
Tüm güzel giyinmemi yapıyor ve
hayatımı nasıl kazanmam gerektiğini düşündüğü konusunda bana kötü tavsiyelerde bulunmaya devam ediyor
Ama öpücüklerinden bile daha fazlası o kadar iyi değil
Ve onun gitmesini isterdim ama gideceğini sanmıyorum.
Ve kız arkadaşımı istemiyorum
Oh artık benim kız arkadaşım olmak
Ona gerçekten söylemek istiyorum.
Ama bence görmezden gelirdi.
Çünkü gözlerimi kızlardan uzak tutmak çok zor.
geçtikleri zaman kız arkadaşımı istemiyorum.
Daha doğrusu tek bir adam olurdum
Hemen hemen her şeyden şikayet ediyor ve
dans etmeyi ya da şarkı söylemeyi sevmiyor, o zaman neden benimle? Bunu anlamıyorum ve işte bu yüzden: dışarıda kal, konuşmak istediğim her şeyi yap ve tanıştığım her kızla öp
Bu sefer hiçbir şey yapamadı çünkü benimle değil.