The Legion — Blood, be gone ! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Legion adlı sanatçının "Blood, be gone !" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shadow of the void, shine black in me!
Resolve my flesh now and eternally.
Un-light, blind my eyes so I can see!
Reveal the truth that dwells inside of me.
I call now to the constant behind dead gods,
to the radiant obscurity of the underworld.
Voiceless is my prayer, yet loud and clear.
A cry pronounced for none to ever hear.
Earthbound, hating the bonds of the soil…
Release me from this solid mortal coil!
Take me to where nothing is of becomes, for I want to cease!
Let me roam anew where silence is a blinding black!
Born of the earth… body bonds and blood -- be gone!
Born of the earth… fleshless rebirth.
Body bonds -- be gone!
For once not a dream, but wholly real: the pure nothingness, finally revealed.
Worthy I rise from the bonds of man -- a slave to filth ever since life began.
I call to the lurking constant shadow behind my eyes;
The fathomless infinity of the nightly skies;
The lingering darkness of undreamt dreams;
The blinding silence;
The after-light;
The pure negation;
The after-life;
The empty essence that is nothing and is therefore all.
Şarkı sözü çevirisi
Boşluğun gölgesi, içimde siyah parlıyor!
Bedenimi şimdi ve ebediyen Çöz.
Un-light, gözlerimi kör et ki görebileyim!
İçimdeki gerçeği ortaya çıkar.
Şimdi ölü tanrıların ardındaki sabiti çağırıyorum,
yeraltı dünyasının parlak belirsizliğine.
Sessiz olmak benim duam, ama aynı zamanda yüksek sesle ve net.
Kimsenin duyamayacağı bir çığlık.
Toprak bağlı, toprak bağlarından nefret ediyor…
Beni bu katı ölümlü sarmaldan kurtar!
Durdurmayı istediğim bir şey haline gelir ve olduğu yere götür!
Sessizliğin kör edici bir siyah olduğu yerde yeniden dolaşmama izin verin!
Yeryüzünden doğmuş ... vücut bağları ve kan ... gitmiş ol!
Yeryüzünden doğmuş ... etsiz bir yeniden doğuş.
Vücut bağları ... gitmiş ol!
Bir zamanlar bir rüya değil, tamamen gerçek: saf hiçlik, sonunda ortaya çıktı.
İnsanoğlunun bağlarından yükselmeye değer-hayat başladığından beri pisliğe bir köle.
Gözlerimin ardındaki sürekli gölgeye sesleniyorum.;
Gece gökyüzünün sonsuz sonsuzluğu;
Hayal edilemeyen rüyaların kalıcı karanlığı;
Kör edici sessizlik;
Işık sonrası;
Saf olumsuzluk;
Öbür dünya;
Boş öz, hiçbir şey değildir ve bu nedenle her şeydir.