The Legion — Horror vacui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Legion adlı sanatçının "Horror vacui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you scent the stench of graves?
The dead fumes of his cevements
The predator winds behind — do they whisper to us all?
Eternal are the skies. As above, so within
Cold, dead, turbid eyes ghastly staring back at you
Now slowly leave behind
the remnants of this earthly life
Let this be the gospel to extol your discorporation
Hell is but a pale reflection
in the eyes of nothingness
The thin line dividing life and death —
brutally distinct or mercilessly vague?
Fear the void! Wolves are gathered in the distance.
See the massing of ravenous crows!
Turn back, mortal son!
Blessed you will be to roam this carnal dungeon
in exalted slavery.
Or proceed into the blackness far beyond the stars
Şarkı sözü çevirisi
Mezar kokusu kokusu olabilir mi?
Cevementlerinin ölü dumanı
Yırtıcı rüzgarlar geride kalıyor-hepimize fısıldıyorlar mı?
Gökler sonsuzdur. Yukarıdaki gibi, yani içinde
Soğuk, ölü, bulanık gözler korkunç bir şekilde sana bakıyor
Şimdi yavaşça geride bırak
bu dünyevi yaşamın kalıntıları
Bu, anlaşmazlığınızı yüceltmek için müjde olsun
Cehennem sadece soluk bir yansımadır
hiçliğin gözünde
Yaşamı ve ölümü ayıran ince çizgi —
acımasızca farklı mı yoksa acımasızca belirsiz mi?
Boşluktan korkun! Kurtlar uzaktan toplanır.
Doyumsuz kargaların kütlesini görün!
Geri dön, ölümlü evlat!
Bu cinsel zindanda dolaşmak için kutsanmış olacaksın
yüce kölelik içinde.
Ya da yıldızların çok ötesindeki karanlığa doğru ilerleyin