The Lemonheads — It's A Shame About Ray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lemonheads adlı sanatçının "It's A Shame About Ray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve never been too good with names.
The cellar door was open, I could never stay away.
I know it’s prob’ly not my place.
It’s either or, I’m hoping for a simple way to say.
It’s a shame about Ray.
In the stone, under the dust,
his name is still engraved.
Some things need to go away.
It’s a shame about Ray.
If I make it through today,
I’ll know tomorrow not to leave my feelings out on display.
I’ll put the cobwebs back in place.
I’ve never been to good with names,
but I remember faces.
Şarkı sözü çevirisi
İsimlerle Aram hiç iyi olmamıştı.
Kiler kapısı açıktı, asla uzak duramazdım.
Biliyorum, benim yerim değil.
Ya ya da, söylemenin basit bir yolunu umuyorum.
Ray'e yazık oldu.
Taşta, tozun altında,
adı hala kazınmış.
Bazı şeylerin gitmesi gerekiyor.
Ray'e yazık oldu.
Eğer bugün hayatta kalırsam,
Yarın duygularımı açığa çıkarmayacağımı bileceğim.
Örümcek ağlarını yerine koyacağım.
İsimlerle Aram iyi oldum,
ama yüzleri hatırlıyorum.