The Les Humphries Singers — We Are Goin' Down Jordan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Les Humphries Singers adlı sanatçının "We Are Goin' Down Jordan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are goin' down Jordan
We are goin' down Jordan
We are goin' down Jordan
We’re gonna walk the heavenly road.
We are goin' down Jordan…
I was living my life as an Anglican.
Let me tell you how I changed to a baptiste man.
I was living my life as an Anglican.
Let me tell you how I changed to a baptiste man.
One night I was walking down Frederick Street
Poor and hungry
no shoes on my feet.
I passed the door that said: «Down with sin»!
It was the smell of food that pulled me in.
We are goin' down Jordan…
Well
the leader woke up and shook my hand
said:"Iwant you to be a holy man"
Right away I made a quick decision
my stomach was groaning for this true religion.
I started over to get some food
when some of my sisters approached me in a mysteric mood.
Duck me in the water for five times
I couldn’t see a thing I cause I was almost blind.
We are goin' down Jordan…
You got to moan
children
moan
you got to moan
children
moan
and if you want to go to heaven when you die
you got to moan
children
moan.
Şarkı sözü çevirisi
Jordan aşağı gidiyoruz
Jordan aşağı gidiyoruz
Jordan aşağı gidiyoruz
Cennet yolunda yürüyeceğiz.
Jordan aşağı gidiyoruz …
Hayatımı bir Anglikan olarak yaşıyordum.
Sana nasıl bir baptiste adamına dönüştüğümü anlatayım.
Hayatımı bir Anglikan olarak yaşıyordum.
Sana nasıl bir baptiste adamına dönüştüğümü anlatayım.
Bir gece Frederick Caddesi'nde yürüyordum.
Fakir ve Aç
ayaklarımda ayakkabı yok.
«Kahrolsun günah " yazan kapıdan geçtim!
Beni içine çeken yiyecek kokusuydu.
Jordan aşağı gidiyoruz …
İyi
lider uyandı ve elimi sıktı
dedi ki: "kutsal bir adam olmak istiyorum"
Hemen hızlı bir karar verdim
midem bu gerçek din için inliyordu.
Biraz yiyecek almak için baştan başladım.
kız kardeşlerimden bazıları gizemli bir ruh halinde bana yaklaştığında.
Beni beş kez suya at.
Hiçbir şey göremiyordum çünkü neredeyse kördüm.
Jordan aşağı gidiyoruz …
İnlemelisin.
çocuklar
inleme
inlemelisin.
çocuklar
inleme
ve eğer öldüğünde cennete gitmek istiyorsan
inlemelisin.
çocuklar
inleme.