The Levellers — Dog Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Levellers adlı sanatçının "Dog Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well this is murder
Yea, On the dog train
When all the brakes have failed
And I’m going down hill
And if you see me wave
Yea, I’m only saying bye bye
There’s not a single tear
Here in my eyes
La, La, La …
And if you’ve heard this before
Yea, I’m gonna say it again
But life was easier when
I didn’t have a clue
Because this is murder
I’m getting dog tired
Let’s make the world brand new
How about you
La, La, La …
(I love this, I love life)…
Şarkı sözü çevirisi
Evet bu bir cinayet
Evet, köpek treninde
Tüm frenler başarısız olduğunda
Ve ben tepeden aşağı gidiyorum
Ve eğer beni el sallarken görürsen
Evet, sadece hoşçakal diyorum.
Tek bir gözyaşı bile yok.
İşte gözlerimde
La, La, La …
Ve eğer bunu daha önce duyduysanız
Evet, tekrar söyleyeceğim.
Ama hayat ne zaman daha kolaydı
Hiçbir fikrim yoktu
Bu cinayet nedeniyle
Köpekten yorulmaya başladım.
Dünyayı yepyeni yapalım
Peki ya sen
La, La, La …
(Bunu seviyorum, hayatı seviyorum)…