The Levellers — Saturday To Sunday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Levellers adlı sanatçının "Saturday To Sunday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saturday to sunday’s waste
Then monday’s soon around
It’s always time to leave
The nightlife first
And catch the last bus out of town
And the sentiment of the last song that I heard
Stays with me as if I’d written every word
I thought I saw an open door
With a bright light shining through
But what it was I don’t recall
But I think you’ve seen it too
And there are the days and the ways I’ve known
Dreaming that this bird has flown
And if you burnt your fingers in the fire
Remember me and my desire
It might be easier this way
If you’re trying to change the world
I saw a film just made for me Said you’ve got to walk the line
The day will come when I feed the flames
I’m just biding my time
These are the days and the ways I’ve known
Dreaming that this bird has flown
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesiden Pazar gününe kadar atık
O zaman Pazartesi yakında
Her zaman gitme zamanı
Önce gece hayatı
Ve şehir dışına son otobüsü yakalamak
Ve duyduğum son şarkının duyguları
Her kelimeyi yazmışım gibi benimle kalıyor.
Açık bir kapı gördüğümü sandım.
Parlak bir ışık ile parlayan
Ama ne olduğunu hatırlamıyorum
Ama bence sen de gördün.
Ve bildiğim günler ve yollar var
Bu kuş uçtu bu rüya
Ve eğer parmaklarını ateşte yaktıysan
Beni ve arzumu hatırla
Bu şekilde daha kolay olabilir
Eğer dünyayı değiştirmeye çalışıyorsan
Az önce benim için yapılmış bir film gördüm. çizgiyi geçmen gerektiğini söyledi.
Alevleri beslediğim gün gelecek.
Sadece zamanımı bekliyorum.
Bu günler ve bildiğim yollar
Bu kuş uçtu bu rüya