The Levellers — This Garden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Levellers adlı sanatçının "This Garden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never thought I’d see the day
When you became what you’ve become
It’s easy now just to look away
And leave your conscience on the run
Spend so much time not looking for answers
Someone else’s to blame
As long as you don’t take the drop
To you it’s all the same
Blood, sweat and tears
Really don’t matter
Just the things that you do In this garden
Some time I like to get away
Chase a thought and fly
The people here will never change
They’re too scared to look outside
Community spirit neighbourhood watch
Curtains twitching all the time
Got to have a look at what next door’s got
Cos your credit’s on the line
The other day I saw a fox
He was running for his life
His eyes were wide but his mind was shut
To the redcoat’s bugle calls
But when he got home his path was blocked
By some 'sportman's' clever guise
And if this how far your culture’s got
Then I deny it The crackdown starts
The law descends and the nightmare starts again
Though they tighten the security net
There’s always one who gets away …
Şarkı sözü çevirisi
Bu günü göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Ne zaman sen oldun
Şimdi sadece uzaklara bakmak çok kolay
Ve vicdanını kaçışta bırak
Cevap aramamak için çok fazla zaman harcayın
Başkasının suçu
Bırakmadığın sürece
Senin için hepsi aynı
Kan, ter ve gözyaşı
Gerçekten önemli değil
Sadece bu bahçede yaptığın şeyler
Bir süre uzaklaşmayı seviyorum
Bir düşünceyi kovala ve uç
Buradaki insanlar asla değişmeyecek.
Dışarı bakmaktan çok korkuyorlar.
Topluluk ruhu mahalle izle
Perdeler her zaman seğiriyor
Yan tarafta ne olduğuna bir göz atmalıyım.
Çünkü kredin tehlikede.
Geçen gün bir tilki gördüm.
Hayatını kurtarmak için kaçıyordu.
Gözleri genişti ama zihni kapalıydı.
Redcoat'ın bugle çağrılarına
Ama eve geldiğinde yolu engellendi.
Bazı 'sportman' zeki kisvesi tarafından
Ve eğer kültürünüz bu kadar ileri giderse
Sonra inkar ediyorum, darbe başlıyor.
Yasa iner ve kabus yeniden başlar
Güvenlik ağını sıkılaştırsalar da
Her zaman kaçan biri vardır. …