the Libertines US — Mile Markers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, the Libertines US adlı sanatçının "Mile Markers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mile markers and road kills keep from staring out the window much.
I don’t know where we are. Look, more amber waves of grain.
I can’t sleep. I can’t sleep in the truck. I can’t sleep in this goddamn truck.
At least not while it’s moving, and we can’t afford to stop.
All this nothing makes me hungry. Time to open up the cooler.
This is our last can of Viennas, and we’re running out of beer.
Yeah, we live the life of legends. Maybe we’ll catch up to them one day.
Elvis, Jimi, Jerry Lee… Hallowed be thy names.
Just a few more tanks of gas should get us where we want to go.
If we don’t kill each other on the way.
It’s my turn to drive again, but I’ll pretend that I’m asleep.
And tell myself it won’t be long 'til Independents Day.
So, this is Oklahoma City… Thank you, we love you all. Good night!
I thought we really kicked some ass. Yeah, too bad nobody came.
Tomorrow night’s been cancelled, so let’s find a place to crash.
Under the stars at the Lonesome Cowpoke Trailer Camp. Yeah…
Just a few more tanks of gas should get us where we want to go.
If we don’t kill ourselves on the way.
It’s my turn to drive again, might as well, I’ll never sleep.
Promise that it won’t be long 'til Independents Day.
Şarkı sözü çevirisi
Mil işaretleri ve yol cinayetleri pencereden dışarı bakmaktan çok uzaktır.
Nerede olduğumuzu bilmiyorum. Bak, daha fazla kehribar tahıl dalgası.
Uyuyamıyorum. Kamyonda uyuyamıyorum. Bu lanet kamyonda uyuyamıyorum.
En azından hareket ederken ve durmayı göze alamayız.
Tüm bu hiçbir şey beni acıktırıyor. Soğutucuyu açma zamanı.
Bu Viennas'ın son kutusu ve biramız bitiyor.
Evet, efsanelerin hayatını yaşıyoruz. Belki bir gün onlara yetişiriz.
Elvis, Jimi, Jerry Lee ... isimlerin kutsaldır.
Sadece birkaç tane daha benzin deposu bizi gitmek istediğimiz yere götürebilir.
Eğer yolda birbirimizi öldürmezsek.
Tekrar araba kullanma sırası bende, ama uyuyormuşum gibi davranacağım.
Ve kendime Bağımsızlık Günü'ne kadar uzun sürmeyeceğini söyle.
Yani, burası Oklahoma City ... teşekkür ederim, hepinizi seviyoruz. İyi geceler!
Gerçekten kıçımızı tekmelediğimizi sanıyordum. Evet, kimsenin gelmemesi çok kötü.
Yarın gece iptal edildi, o yüzden kalacak bir yer bulalım.
Lonesome Cowpoke karavan kampında yıldızların altında. Evet…
Sadece birkaç tane daha benzin deposu bizi gitmek istediğimiz yere götürebilir.
Eğer yolda kendimizi öldürmezsek.
Tekrar araba kullanma sırası bende, belki de hiç uyumam.
Bağımsızlık Günü'ne kadar uzun sürmeyeceğine söz ver.