The Libertines — Death On The Stairs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Libertines adlı sanatçının "Death On The Stairs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From way far across the sea
Came an Arbitran maiden she
Had a one track mind and eyes for me Half blinded in the war
With a pale young Anglican
Who said he’d help her all he can
Showed her Jesus and his little un-holy friend
She had no notion to please him
Just say 'ta-ra' and leave him behind
There’s a little boy in a stairwell who
Says «I hate people like you,
I got match sticks and cable TV
Half of less than 50p»
We all clambered over the balcony
Banging on the window waking Steve,
Bringing with a true love his un-holy friend
Singing if you really need it You just wont leave it behind
Monkey said to the mouse before
If she loved any body more than he It turns you into stone now
I’m reversing down a lonely street
Cheap hotel where I can meet the past
Play it off and keep it sweet
It’s sweet like nothing oh It’s just like nothing at all
Seeing you there
How could I help but stare
It rips the heart out of your baby
Taken far too much to see or think or touch
Whats real stranded on this street
I’ll pave my only way home
If you really need it oh You just won’t leave it behind
Please kill me Oh no don’t kill me Don’t bring that ghost round to my door
I don’t wanna see them anymore
Please kill me Oh no don’t kill me Don’t bang on about yesterday
You know I wouldn’t know about that any way oh no He got nothing oh He got nothing at all
Şarkı sözü çevirisi
Denizin çok ötesinde
Bir Arbitran kızlık geldi o
Benim için bir parça zihin ve gözler vardı savaşta yarı kör
Soluk genç bir Anglikan ile
Ona elinden geleni yapacağını kim söyledi?
Ona İsa'yı ve küçük kutsal olmayan arkadaşını gösterdi
Onu memnun etmek için hiçbir fikri yoktu
Sadece 'ta-ra' deyin ve onu geride bırakın
Merdivenlerde küçük bir çocuk var.
«Senin gibi insanlardan nefret ediyorum " diyor,
Kibrit çubukları ve kablo TV var.
50p'den daha az yarısı»
Hepimiz balkona tırmandık.
Beceriyor üzerinde the window waking Steve,
Kutsal olmayan arkadaşını gerçek bir aşkla getirmek
Şarkı söylemek Eğer gerçekten ihtiyacın varsa, onu geride bırakmayacaksın
Maymun daha önce fareye söyledi
Eğer taş haline dönüyor daha vücut seviyor olsaydı şimdi
Yalnız bir sokakta geri dönüyorum.
Geçmişle tanışabileceğim ucuz bir otel
Çal ve tatlı tut
Hiçbir şey gibi tatlı oh hiç bir şey gibi değil
Seni burda görmek
Nasıl yardım edebilirim ama bakıyorum
Bebeğinizin kalbini koparır
Görmek, düşünmek veya dokunmak için çok fazla
Bu sokakta mahsur kalan gerçek nedir
Eve dönmenin tek yolunu açacağım.
Eğer gerçekten ihtiyacın varsa, o zaman onu geride bırakmayacaksın
Lütfen beni öldür oh hayır beni öldürme o hayaleti kapıma getirme
Artık onları görmek istemiyorum.
Lütfen beni öldür oh hayır beni öldürme dün hakkında patlama yok
Oh hayır hiçbir şeyi yok oh hiçbir şeyi yok