The Libertines — Radio America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Libertines adlı sanatçının "Radio America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I get the call
I’ll call across radio America
Right across America I will call
Yes I will call across radio America
Right across America I will call
If call I must do To take my love, my love to you
And all across Africa, China and Australia
I will call
Call you down in New Mexico, New Brighton and Tokyo
I will call
If call we must do To take my love, my love to you
For well it may hap that these are they:
Your happiest days
Oh my good old friend
I see you chanced your arm again
The red faced president
Took afternoon tea with her majesty Queen
And they watched old films flicker
Across the old palace screen, crying
«What a shame as she slipped in the rain
Poor dancing girl well she won’t dance again»
And they tell me this was a transmission
To take my love, my love to you
And only to you
Yes this was a transmission
To take my love, my love to You (repeated)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni ararlarsa
Radyo Amerika genelinde ararım
Amerika'nın öbür ucunda arayacağım.
Evet, Radyo Amerika'yı arayacağım.
Amerika'nın öbür ucunda arayacağım.
Eğer ararsan sana aşkım, aşkım almak İçin ne yapmalıyım
Ve tüm Afrika, Çin ve Avustralya genelinde
Ararım
Seni New Mexico, New Brighton ve Tokyo'ya çağırıyorum.
Ararım
Sevgimi, sevgimi sana götürmek için bir çağrı yapmalıyız.
Çünkü bunlar onlar olabilir:
En mutlu günlerin
Oh benim iyi eski arkadaşım
Görüyorum ki yine kolunu sallamışsın.
Kırmızı yüzlü Başkan
Majesteleri Kraliçe ile ikindi çayı içti
Ve eski filmlerin titremesini izlediler
Eski saray ekranının karşısında ağlıyor
"Ne yazık ki yağmurda kaymış
Zavallı dans eden kız bir daha dans etmeyecek.»
Ve bana bunun bir iletim olduğunu söylediler
Sevgimi, sevgimi sana götürmek için
Ve sadece sana
Evet, bu bir iletimdi
Aşkımı almak için, sana olan aşkım (tekrarlanan)