The Libertines — Up The Bracket şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Libertines adlı sanatçının "Up The Bracket" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw two shadow men on the Vallance Road
Said they’d pay me for your address
Oh I was so bold
I said you see these two cold fingers
These crooked fingers I show
You a way to mean no Well they didn’t like that much I can tell you
Said sunshine I would n wanna be in yur shoes
And they chased me up three flights of stairs
Caught me in the lift, I sighed
and said hello
But you’re impossible
But it’s just like he’s in another world
Doesn’t see the danger on show
He’ll wind up like Joseph bloody in a hole
And it’s just like she’s in another world
How they suit each other oh But you never get close
Its impossible
Saw the same two men on the Cally road
Said they’d double their offer I was so bold
To say you see these two cold fingers
These crooked fingers I show
Oh You’s a way to mean no But it’s just like he’s in another world
Doesn’t see the danger on show
He’ll end up like Joseph bloody in a hole
It’s just like she’s in another world
How they suit each other oh no Oh you never get close
Unstoppable
But it’s just like we’re all in another world
How they suit each other oh no But you never get close
Thats close enough
Şarkı sözü çevirisi
Vallance yolunda iki gölge adam gördüm.
Dön, beni biraz sevdiysen
Çok cesur olduğumu
Bu iki soğuk parmağı gördün mü dedim.
Gösterdiğim bu çarpık parmaklar
Hayır demek için bir yol var iyi o kadar çok sevmediler sana söyleyebilirim
Güneş ışığının ayakkabılarında olmak istemediğini söyledi.
Ve beni üç kat merdivenle kovaladılar.
Beni asansörde yakaladı, iç çektim
ve Merhaba dedi
Ama sen imkansızsın.
Ama tıpkı başka bir dünyada olduğu gibi
Gösteride tehlikeyi görmüyor
Bir delik Joseph kanlı gibi sona erecek
Ve tıpkı başka bir dünyada olduğu gibi
Birbirlerine nasıl uyuyorlar oh ama asla yaklaşmıyorsun
Bu imkansız
Cally yolunda aynı iki adamı gördüm.
Tekliflerini ikiye katlayacaklarını söyledi. çok cesurdum.
Bu iki soğuk parmağı gördüğünüzü söylemek için
Gösterdiğim bu çarpık parmaklar
Oh, hayır demek için bir yol ama tıpkı başka bir dünyada olduğu gibi
Gösteride tehlikeyi görmüyor
Bir Delikte Joseph kanlı gibi sona erecek
Tıpkı başka bir dünyada olduğu gibi.
Birbirlerine nasıl uyuyorlar oh hayır Oh asla yaklaşmıyorsun
Durdurulamaz
Ama sanki hepimiz başka bir dünyadayız.
Birbirlerine nasıl uyuyorlar oh hayır ama asla yaklaşmıyorsun
Bu yeterince yakın