The Libertines — What Became Of The Likely Lads şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Libertines adlı sanatçının "What Became Of The Likely Lads" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please don’t get me wrong
See I forgive you in a song
We’ll call the Likely Lads
But if it’s left to you
I know exactly what you’d do With all the dreams we had
'Coz blood runs thicker, oh We’re thick as thieves, you know
If that’s important to you
It’s important to me
I tried to make you see
But you don’t wanna know
You don’t want to know!
If you pipe all summer long
Then get forgiven in a song
Well that’s a touch, my lad
They sold the rights to all the wrongs
And when they knew you’d give me songs
Welcome back, I sang
The blood runs thicker, oh We’re thick as thieves, you know
If that’s important to you
It’s important to me
I tried to make you see
But you don’t wanna know
You don’t want to know!
Oh what became of the Likely Lads?
What became of the dreams we had?
Oh what became of forever?
Oh what became of forever?
Though, we’ll never know
Please don’t get me wrong
See I forgive you in a song
We’ll call the Likely Lads
We all bought the ones
We taught 'em all we wrote the songs
That’s filled with dreams we have
But blood runs thicker, oh We’re thick as thieves, you know
If that’s important to you
It’s important to me
I tried to make you see
But you don’t wanna know
You don’t want to know!
Oh what became of the Likely Lads?
What became of the dreams we had?
Oh what became of forever?
Oh what became of forever?
We’ll never know!
But blood run thicker oh we’re as thick as theives you know
and that important to you
yes it important to me
I tried to make you see
but you dont want to know.
Oh what became of the Likely Lads?
What became of the dreams we had?
Oh what became of forever?
Oh what became of forever?
We’ll never know!
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen beni yanlış anlamayın
Seni bir şarkıda affediyorum.
Muhtemel çocukları arayacağız.
Ama eğer sana bırakılırsa
Sahip olduğumuz tüm hayallerle ne yapacağını çok iyi biliyorum.
- Çünkü kan daha kalın akıyor, oh, hırsızlar kadar kalınız, biliyorsun
Eğer bu senin için önemliyse
Benim için önemli
Gördüğünüz yapmaya çalıştım
Ama bilmek istemezsin.
Bilmiyorum, bilmek de istemiyorum!
Eğer tüm yaz boyunca boru
O zaman bir şarkıda affedil
Bu bir dokunuş, delikanlı
Tüm yanlışların haklarını sattılar
And when they known you would give me songs
Tekrar hoş geldiniz, şarkı söyledim
Kan daha kalın akıyor, oh, hırsızlar kadar kalınız, biliyorsun
Eğer bu senin için önemliyse
Benim için önemli
Gördüğünüz yapmaya çalıştım
Ama bilmek istemezsin.
Bilmiyorum, bilmek de istemiyorum!
Oh, bu Olası çocuklara ne oldu?
Rüyalarımıza ne oldu?
Sonsuza kadar ne oldu?
Sonsuza kadar ne oldu?
Yine de, asla bilemeyeceğiz
Lütfen beni yanlış anlamayın
Seni bir şarkıda affediyorum.
Muhtemel çocukları arayacağız.
Hepimiz satın aldık
Öğrettik hepsini şarkılar yazdık
Sahip olduğumuz hayallerle dolu.
Ama kan daha kalın akıyor, oh, hırsızlar kadar kalınız, biliyorsun
Eğer bu senin için önemliyse
Benim için önemli
Gördüğünüz yapmaya çalıştım
Ama bilmek istemezsin.
Bilmiyorum, bilmek de istemiyorum!
Oh, bu Olası çocuklara ne oldu?
Rüyalarımıza ne oldu?
Sonsuza kadar ne oldu?
Sonsuza kadar ne oldu?
Asla bilemeyeceğiz!
Ama kan daha kalın akıyor oh biz bildiğiniz kadar kalınız
ve bu senin için önemli
Evet benim için önemli değil
Gördüğünüz yapmaya çalıştım
ama bilmek istemiyorsun.
Oh, bu Olası çocuklara ne oldu?
Rüyalarımıza ne oldu?
Sonsuza kadar ne oldu?
Sonsuza kadar ne oldu?
Asla bilemeyeceğiz!