The Lightning Seeds — A Small Slice Of Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lightning Seeds adlı sanatçının "A Small Slice Of Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The voice of reason
Is rhyming with treason today.
The laughing devil
Is chasing the angels away.
The dog is barking,
The baby’s crying,
The rainy days are multiplying,
She says it’s time to make decisions,
Then turns on breakfast television.
Life’s a trial,
But who did you leave behind,
When a small slice of Heaven’s all,
You could ever hope to find.
the opera isn’t over
Until the fat lady sings,
she walks into town
And pawns her eternity ring.
She’s leaving home
With a dream in her pocket,
And a photograph in a silver locket.
The party’s over, she aint stopping,
She’s sick of lying, through with crying.
Life’s a trial,
But who did you leave behind,
When a small slice of Heaven’s all,
You could ever hope to find.
She’s leaving home
With a dream in her pockets,
And a photograph in a silver locket.
The sky is open, the clouds are fading,
And that small slice of heaven’s waiting…
Şarkı sözü çevirisi
Aklın sesi
Bugün ihanetle kafiyeli.
Gülen şeytan
Melekleri kovalamak.
Köpek havlıyor,
Bebek ağlıyor,
Yağmurlu günler çoğalıyor,
Karar verme zamanının geldiğini söylüyor.,
Sonra kahvaltı televizyonunu açar.
Hayat bir deneme,
Ama kimi geride bıraktın,
Cennetin küçük bir parçası olduğunda,
Bulmayı umabilirsin.
opera henüz bitmedi.
Şişman kadın şarkı söyleyene kadar,
o şehre yürür
Ve sonsuzluk yüzüğünü piyonladı.
O evi terk
Cebinde bir rüya ile,
Ve gümüş madalyonda bir fotoğraf.
Parti bitti, durmuyor.,
Yalan söylemekten, ağlamaktan bıktı.
Hayat bir deneme,
Ama kimi geride bıraktın,
Cennetin küçük bir parçası olduğunda,
Bulmayı umabilirsin.
O evi terk
Ceplerinde bir rüya ile,
Ve gümüş madalyonda bir fotoğraf.
Gökyüzü açık, bulutlar soluyor,
Ve bu küçük cennet dilimi seni bekliyor…