The Lightning Seeds — The Nearly Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lightning Seeds adlı sanatçının "The Nearly Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down here at the bottom
When you’re staring at the top
With a head full of ideas
I’m only flesh and blood
On an either down of glory
And a pillow of desire
Drifting on an ocean
And the waves wash through my mind
Something haunts us, kicks the stars from our skies
Blows the lights out with the whisperin' sighs
If you’re down, down, I’m down, down
And when you’re down, down, I’m down, down
Well, I was nearly me and you were nearly you
The nearly man was nothing, he was never any use
Beaten down by generations, of generations beaten down
There’s nothing I can promise that my conscience will allow
Something haunts us, kicks the stars from our skies
Blows the lights out with the whisperin' sighs
If you’re down, down, I’m down, down
And when you’re down, down, I’m down, down
If you’re down, down, I’m down, down
And when you’re down, down, I’m down, down
If you’re down, down, I’m down, down
And when you’re down, down, I’m down, down
Şarkı sözü çevirisi
Burada altta
En tepeye bakarken
Fikirlerle dolu bir kafa ile
Ben sadece et ve kanım
Zafer bir ya aşağı
Ve bir arzu yastığı
Bir okyanusta sürüklenen
Ve dalgalar zihnimi yıkıyor
Bir şeyler peşimizi bırakmıyor, gökyüzü bizim yıldızlara tekmeler
Fısıldayan iç çekimlerle ışıkları söndürür
Eğer sen aşağıdaysan, aşağı, ben Aşağı, Aşağı
Ve sen düştüğünde, aşağı, ben Aşağı, Aşağı
Ben neredeyse kendimdeydim ve sen de neredeyse kendindeydin.
Neredeyse insan hiçbir şey değildi, hiçbir zaman işe yaramadı
Nesiller tarafından dövüldü, nesiller tarafından dövüldü
Vicdanımın izin vereceğine söz verebileceğim hiçbir şey yok.
Bir şeyler peşimizi bırakmıyor, gökyüzü bizim yıldızlara tekmeler
Fısıldayan iç çekimlerle ışıkları söndürür
Eğer sen aşağıdaysan, aşağı, ben Aşağı, Aşağı
Ve sen düştüğünde, aşağı, ben Aşağı, Aşağı
Eğer sen aşağıdaysan, aşağı, ben Aşağı, Aşağı
Ve sen düştüğünde, aşağı, ben Aşağı, Aşağı
Eğer sen aşağıdaysan, aşağı, ben Aşağı, Aşağı
Ve sen düştüğünde, aşağı, ben Aşağı, Aşağı